Перевод текста песни Tear It Down - Spoon

Tear It Down (оригинал)

You were out walking the park
I was at the owl cafe
When the sirens rang
And no we’re never gonna meet
But I feel you anyway
I was trying to get out of town
You passed in an ambulance
We were in a trance
And now we’re never gonna meet
But I feel you anyway
Yeah, I feel you today
Let them build a wall around us
I don’t care, I’m gonna tear it down
It’s just bricks and ill intentions
They don’t stand a chance
I’ll tear it down
Signals you send
Secrets you would never tell
People you’ve been
People you bend to your will
Darkness comes on
And lingers past the dawn
Tension, it lends
Tension, tension, waiting, waiting
Let them build a wall around us
I don’t care, I’m gonna tear it down
It’s just bricks and ill intentions
They don’t stand a chance
I’ll tear it down
Mmm, tear it on down
Mmm
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, I’ll tear it down
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, I’ll tear it down
You were just getting off work
I was down at the city stacks
When the sky went black
And now we’re never gonna meet
But I feel you anyway
Yeah, I feel you today
Let them build a wall
I don’t care, I’m gonna tear it down
It’s just bricks and ill intentions
They don’t stand a chance
I’ll tear it down
Mmm, tear it on down

Снесите Его (перевод)

Вы гуляли по парку
я был в кафе совы
Когда зазвенели сирены
И нет, мы никогда не встретимся
Но я все равно чувствую тебя
Я пытался выбраться из города
Вы прошли в машине скорой помощи
Мы были в трансе
И теперь мы никогда не встретимся
Но я все равно чувствую тебя
Да, я чувствую тебя сегодня
Пусть строят вокруг нас стену
Мне все равно, я разорву его
Это просто кирпичи и злые намерения
У них нет шансов
я разорву его
Сигналы, которые вы отправляете
Секреты, которые вы никогда не расскажете
Люди, которыми вы были
Люди, которых вы подчиняете своей воле
Наступает темнота
И задерживается за рассветом
Напряжение, оно дает
Напряжение, напряжение, ожидание, ожидание
Пусть строят вокруг нас стену
Мне все равно, я разорву его
Это просто кирпичи и злые намерения
У них нет шансов
я разорву его
Ммм, порви его
М-м-м
На, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на, я снесу его
На, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, я снесу его
Вы только что вышли с работы
Я был у городских стоков
Когда небо стало черным
И теперь мы никогда не встретимся
Но я все равно чувствую тебя
Да, я чувствую тебя сегодня
Пусть строят стену
Мне все равно, я разорву его
Это просто кирпичи и злые намерения
У них нет шансов
я разорву его
Ммм, порви его