Перевод текста песни Rainy Taxi - Spoon

Rainy Taxi (оригинал)

You catch everything I never could
You believed when I gave up for good
And when you stand beside me, I could tell I’m stronger than I’ve ever been
But if you’re gone, you know you don’t come back
I came home last night, I had no good news
I came home last night, I had no good news
And you’ve been sleeping through the brightest flash of apocalyptic ruin
And if you leave, I’ll never sing another tune
Put on your red shoes, sing it to me, lover-girl
When you do, my love, I forget the world
And if you say «run,» I may run with you
I’ve got nothing else, I’ve got nowhere else
As the sun goes fading in the west
There’s an army east that’s rising still
And when you stand beside me, I feel something stronger than I ever could
But if you leave, you better run away for good
Leave, you better run away for good
Leave, you better run, run, run
Leave, you better run away for good
Ooh, run, run, run away
Ooh, run, run, run, run, run

Дождливое Такси (перевод)

Вы поймаете все, что я никогда не мог
Вы верили, когда я сдался навсегда
И когда ты стоишь рядом со мной, я могу сказать, что я сильнее, чем когда-либо
Но если ты ушел, ты знаешь, что не вернешься
Я пришел домой прошлой ночью, у меня не было хороших новостей
Я пришел домой прошлой ночью, у меня не было хороших новостей
И ты спал в самой яркой вспышке апокалиптических руин
И если ты уйдешь, я больше никогда не буду петь
Надень свои красные туфли, спой мне, любовница
Когда ты это делаешь, любовь моя, я забываю мир
И если ты скажешь «беги», я могу бежать с тобой
У меня нет ничего другого, у меня нет другого места
Когда солнце угасает на западе
На востоке есть армия, которая все еще растет
И когда ты стоишь рядом со мной, я чувствую что-то сильнее, чем когда-либо
Но если ты уйдешь, тебе лучше убежать навсегда
Уходи, тебе лучше убежать навсегда
Уходи, тебе лучше бежать, бежать, бежать
Уходи, тебе лучше убежать навсегда
Ох, беги, беги, беги
О, беги, беги, беги, беги, беги