Перевод текста песни Metal School - Spoon

Metal School (оригинал)

I packed all my things in a nylon bag
I kept my eyes open wide
And got out the day the stock went black
What was so alluring has now faded
And just stylistic and jaded
But I’m just glad to get out of there for metal school
If I could take back what we both assumed
Would you spin it back to me on the lazy sue?
It could exist to be where we found it
And we’d just wrap our fingers around it
That’s why I’m going to give it all up
Put all that back and enroll in metal school

Металлическая школа (перевод)

Я упаковал все свои вещи в нейлоновую сумку
Я держал глаза широко открытыми
И вышел в тот день, когда акции почернели
То, что было так заманчиво, теперь исчезло
И просто стилистический и заезженный
Но я просто рад выбраться оттуда в металлическую школу
Если бы я мог вернуть то, что мы оба предполагали
Не могли бы вы рассказать мне о ленивом иске?
Он может существовать там, где мы его нашли
И мы бы просто обхватили его пальцами
Вот почему я собираюсь все бросить
Верни все это и запишись в металлическую школу.