Перевод текста песни Advance Cassette - Spoon

Advance Cassette (оригинал)

Getting caught has made me think it over
And it told me that you’re never coming back here again
We’ve been doing things the same way for so long
That it took me aback
And I don’t think I’ll ever hear that sad song again
Don’t tell me I’ve lost you
Advance cassette
I just can’t believe it
No don’t say that I’ve lost you
Advance cassette
I just can’t believe it
You’ll know by the look on their faces when they pass you
You’ve been dropped off on the texas highway
I’ve been out here for so long that I’m not sure
How you wound me so tight
I’m afraid I won’t ever hear that sad song again
So don’t tell me I’ve lost you
Advance cassette
Oh no I just can’t believe in it
No don’t say that I’ve lost you
Advance cassette
I just can’t believe it

Выдвижная кассета (перевод)

Попадание заставило меня задуматься
И это сказало мне, что ты больше никогда сюда не вернешься
Мы так долго делаем одно и то же
Что это меня ошеломило
И я не думаю, что когда-нибудь снова услышу эту грустную песню
Не говори мне, что я потерял тебя
Предварительная кассета
я просто не могу в это поверить
Нет, не говори, что я потерял тебя
Предварительная кассета
я просто не могу в это поверить
Вы узнаете по выражению их лиц, когда они пройдут мимо вас
Вас высадили на техасском шоссе
Я был здесь так долго, что не уверен
Как ты так сильно ранил меня
Боюсь, я больше никогда не услышу эту грустную песню
Так что не говори мне, что я потерял тебя
Предварительная кассета
О нет, я просто не могу в это поверить
Нет, не говори, что я потерял тебя
Предварительная кассета
я просто не могу в это поверить