Перевод текста песни Aphids - Spiritbox

Aphids (оригинал)

There is a bird of my sin on the windowsill
Crashing up against my shelter
I hate the hollowed out bones and they fracture
The stranger tells me back down
The sparrow follows the thread
I try to remain untangled
I feel the leach in my throat
I’m holding it up to a blue flame
Close the deck on the parasite
Cut the cards and blow out the flame
Follow the thread to the other side
There is blood in the remedy
There is blood in the remedy
And this where I cut my teeth
To fix the broken thing in me
If there’s a shadow underneath
The phantom is the fallacy
The oil is separate
It covers against the blue flame
My words are now useless
Crushing me under the weight
The stranger tells me it’s over
Look at the burns on your finger tips
Repetition is dead
Looking for proof in the chrysalis
And now you’ve rendered me voiceless
Sparrow bones
And my wings clipped
I know there’s blood in the oil
Close the deck
Cut my teeth
The phantom is a fallacy
The sparrow follows the thread
I try to remain untangled
Now I feel the leach in my throat
I’m holding it up to a blue flame
The oil is separate
It covers against the blue flame
My repetition is dead
Looking for proof in the chrysalis
Bird of sin on my windowsill
Brushing up against my shelter
Hollow bones and they fracture
Drag me down and I suffer
The leaches down my throat
I’m trying to take my hold onto the blue flame
Cut the parasite

Тля (перевод)

На подоконнике птица моего греха
Сбой против моего убежища
Я ненавижу выдолбленные кости, и они ломаются
Незнакомец говорит мне отступить
Воробей следует за нитью
Я стараюсь оставаться распутанным
Я чувствую выщелачивание в горле
Я держу его до синего пламени
Закройте колоду на паразите
Разрежьте карты и задуйте пламя
Перейдите по цепочке на другую сторону
В лекарстве есть кровь
В лекарстве есть кровь
И здесь я режу зубы
Чтобы исправить сломанную вещь во мне
Если есть тень под
Фантом – это заблуждение
Масло отдельно
Он укрывает от синего пламени
Мои слова теперь бесполезны
Сокрушая меня под тяжестью
Незнакомец говорит мне, что все кончено
Посмотрите на ожоги на кончиках пальцев.
Повторение мертво
Ищем доказательства в куколке
И теперь ты лишил меня голоса
Кости воробья
И мои крылья подрезаны
Я знаю, что в масле есть кровь
Закрыть колоду
Порежь мне зубы
Фантом — это заблуждение
Воробей следует за нитью
Я стараюсь оставаться распутанным
Теперь я чувствую выщелачивание в горле
Я держу его до синего пламени
Масло отдельно
Он укрывает от синего пламени
Мое повторение мертво
Ищем доказательства в куколке
Птица греха на моем подоконнике
Очищение от моего убежища
Полые кости, и они ломаются
Перетащите меня вниз, и я страдаю
Выщелачивает мне горло
Я пытаюсь ухватиться за синее пламя
Вырезать паразита