Перевод текста песни We Live In A Strange World - Spiritbox

We Live In A Strange World (оригинал)

I am coasting on nice dreams
Lonely, folding on each other
And waiting for great things
But all they do is stop
To grace me with cold sleep
If I breathe in, I feel another
Erase me to pace me
And hold on to the drop
Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world
I was straight seamed and naïve
Unturned stones and plastic diamonds
That made me heavy
I'm rolling to a stop
If greatnеss leaves me alonе
I know I won't recover
Erase me, pace me
I'm waiting for the drop
Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
Don't let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world
Circle me in cerulean
Pressure me in the counterfeit
Shelter me in complacency
The ghost of me will finally sleep in the blue
Sunken in, now we live in a strange world
Sunken in, now we live in a strange world
You let the bastards grind you down
Collapse a vein so you don't drown
Sunken in, now we live in a strange world

We Live In A Strange World (перевод)

Я плаваю в приятных мечтах
Одинокие, складывающиеся друг на друга
И ожидание великих дел
Но все, что они делают, это останавливаются
Украсить меня холодным сном
Если я вдыхаю, я чувствую другое
Сотри меня, чтобы шагать за мной.
И держись за каплю
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире
Вы позволяете ублюдкам измельчать вас
Свернуть вену, чтобы не утонуть
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире
Я был прямолинейным и наивным
Необработанные камни и пластиковые бриллианты
Это сделало меня тяжелым
я останавливаюсь
Если величие оставит меня в покое
Я знаю, что не поправлюсь
Сотри меня, шагай меня
жду сброса
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире
Не позволяй ублюдкам сломать тебя
Свернуть вену, чтобы не утонуть
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире
Обведи меня лазурным цветом
Надавите на меня в подделке
Приюти меня в самодовольстве
Призрак меня, наконец, уснет в синеве
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире
Вы позволяете ублюдкам измельчать вас
Свернуть вену, чтобы не утонуть
Затонувшие, теперь мы живем в странном мире