Перевод текста песни Secret Garden - Spiritbox

Secret Garden (оригинал)

Looking back, you’re mistaken
Was it drought or euphoria
That could finally make me hopeful in the fault line?
Far from perfect illusion
Wait to walk up the island
Double knot into silence
I could never fall in line
I can feel the rain this time
It flows from the hope spring
Complacent in rare form
You said, «I'll make you leave me»
Is it all that I am?
And it’s you that I came for
Two hands are guarding my heart
I never climbed this far
And nobody waits for me but I know
Nobody takes from me what I grow
Secret Garden, disregard my heart
And nobody waits for me but I know
Nobody takes from me but I know
I know
Evidence just to please me
Lie awake, uninspired
It could all be so easy
If I could pull out the stitch
And it’s you that I came for
Two hands are guarding my heart
I never climbed this far
And nobody waits for me but I know
Nobody takes from me what I grow
Secret Garden, disregard my heart
And nobody waits for me but I know
Nobody takes from me what I grow
Secret Garden, disregard my heart
Nobody waits for me
Nobody takes from me
Nobody waits for me
Nobody takes from me
Nobody waits for me (I know)
Nobody takes from me (I grow)
Nobody waits for me (I know)
Nobody takes from me (I grow)

Тайный сад (перевод)

Оглядываясь назад, вы ошибаетесь
Была ли это засуха или эйфория
Это может, наконец, вселить в меня надежду на линию разлома?
Далеко от идеальной иллюзии
Подождите, чтобы пройтись по острову
Двойной узел в тишине
Я никогда не мог попасть в очередь
На этот раз я чувствую дождь
Он течет из источника надежды
Самодовольство в редкой форме
Ты сказал: «Я заставлю тебя бросить меня»
Это все, что я есть?
И я пришел за тобой
Две руки охраняют мое сердце
Я никогда не забирался так далеко
И никто не ждет меня, но я знаю
Никто не забирает у меня то, что я выращиваю
Тайный сад, не обращай внимания на мое сердце
И никто не ждет меня, но я знаю
Никто не берет у меня, но я знаю
Я знаю
Доказательства, чтобы доставить мне удовольствие
Лежите без сна, невдохновленный
Все может быть так просто
Если бы я мог вытащить стежок
И я пришел за тобой
Две руки охраняют мое сердце
Я никогда не забирался так далеко
И никто не ждет меня, но я знаю
Никто не забирает у меня то, что я выращиваю
Тайный сад, не обращай внимания на мое сердце
И никто не ждет меня, но я знаю
Никто не забирает у меня то, что я выращиваю
Тайный сад, не обращай внимания на мое сердце
Меня никто не ждет
Никто не берет у меня
Меня никто не ждет
Никто не берет у меня
Меня никто не ждет (я знаю)
Никто у меня не берет (я расту)
Меня никто не ждет (я знаю)
Никто у меня не берет (я расту)