Перевод текста песни Over and Over - Spin

Over and Over (оригинал)

There’s no hope if you close your eyes
It’s only these walls you despise
Don’t turn around, don’t walk away
This drama plays out every day
And I don’t wanna do this
Over and over again
Over and over again
Though love has turned to waste
There’s still a chance to save a piece of this
There’s no chance if you leave tonight
These troubles are not black and white
The pounding heart, the deep divide
These simple words I can’t confide
And I don’t wanna do this
Over and over again
Over and over again
Though love has turned to waste
There’s still a chance to save a shard of bliss
The stage is set, the climate’s dropping
Too cold and numb that I can’t feel my skin
But it’s time to peel the curtains back and
Bring light to this dark charade
Don’t turn around, don’t walk away
This drama plays out every day
So it seems
And I don’t wanna do this
Over and over again
Over and over again…
There’s no hope if you close your eyes

(перевод)

Нет надежды, если ты закроешь глаза
Только эти стены ты презираешь
Не оборачивайся, не уходи
Эта драма разыгрывается каждый день
И я не хочу этого делать
Снова и снова
Снова и снова
Хотя любовь превратилась в отходы
Еще есть шанс сохранить кусочек этого
Нет шансов, если ты уйдешь сегодня вечером
Эти проблемы не черно-белые
Стучащее сердце, глубокая пропасть
Эти простые слова, которым я не могу доверять
И я не хочу этого делать
Снова и снова
Снова и снова
Хотя любовь превратилась в отходы
Еще есть шанс сохранить осколок блаженства
Сцена установлена, климат падает
Слишком холодно и онемело, что я не чувствую свою кожу
Но пришло время отдернуть шторы и
Внесите свет в эту темную шараду
Не оборачивайся, не уходи
Эта драма разыгрывается каждый день
Ну, это похоже
И я не хочу этого делать
Снова и снова
Снова и снова…
Нет надежды, если ты закроешь глаза