Перевод текста песни Spiritual Deception - Spawn of Possession

Spiritual Deception (оригинал)

Years have passed since that night
Still the scars are fresh and alive for those involved
A mother deep underground
A father to a cell forever bound, the child nowhere to be found
Spiritual deception once showed its face, an evil passed on through its blood
A wicked grim incentive that cloudy day when horror stepped through their door
Journeyed to the east far and long ago
Once a feeble child but now has grown, still black in his soul
His uncle, the poor man worked hard yet unsuccessful
To feed his father’s leverage
Spiritual deception once showed its face, an evil passed on through its blood
A wicked grim incentive that cloudy day when horror stepped through their door
Meanwhile, aging in a bedlam, innocent still took the blame
He was sane when he entered but those walls drove him mad
Conjuring up a grave revenge
Kept his diary closest when he finally broke out
Time for them to alas reunite
Compelled to place his vengeance upon the bastard progeny, his only creed
As he arrived to the house old Damfee waiting outside
Gnawed and faint, leaning on his frayed cane
Damfee
«Why did you come here?»
Father
«Bring him before me, he must die
I shall have his head, you cannot deny me that»
The old man grinned and whispered
«Things are not all what they seem, I once brought forth a demon
That had its way with your wife one night, her uterus defiled
Raped by the demon, befouled all heaven’s light
Please close your eyes and come inside my home»
He then followed Uncle Damfee, when he looked there was a rancid setting
Everything was just appallingly dirty, in front of him stood the lost child
In frustration he attacked the androgynous child of evil
In the background there stood Damfee chuckling at the whole damned spectacle
All turned black ‘til he later woke up
In his cell with the padded walls that he once left, was it a dream?
Ripped out was a diary page
On it written all that happened in that godless phase, in someone else’s
hand-writing
Spiritual deception once showed its face, an evil passed on through its blood
A wicked grim incentive that cloudy day when horror stepped through their door

Духовный обман (перевод)

Прошли годы с той ночи
Тем не менее шрамы свежи и живы для тех, кто причастен
Мать глубоко под землей
Отец в клетке навеки привязан, ребенка нигде не найти
Духовный обман когда-то показал свое лицо, зло передалось через его кровь
Злой мрачный стимул в тот пасмурный день, когда ужас вошел в их дверь
Путешествовал на восток далеко и давно
Когда-то слабый ребенок, но теперь вырос, все еще черный в его душе
Его дядя, бедняк, много работал, но безуспешно.
Чтобы накормить рычаги своего отца
Духовный обман когда-то показал свое лицо, зло передалось через его кровь
Злой мрачный стимул в тот пасмурный день, когда ужас вошел в их дверь
Между тем, старея в бедламе, невиновный все еще брал на себя вину
Он был в здравом уме, когда вошел, но эти стены сводили его с ума
Придумывание серьезной мести
Ближе всего держал свой дневник, когда он, наконец, вырвался
Время для них, увы, воссоединиться
Вынужденный отомстить внебрачному потомству, его единственное кредо
Когда он прибыл в дом, старый Дамфи ждал снаружи
Обглоданный и слабый, опирающийся на свою изношенную трость
Дамфи
"Почему ты пришел сюда?"
Отец
«Приведите его ко мне, он должен умереть
Я получу его голову, вы не можете отказать мне в этом»
Старик усмехнулся и прошептал
«Все не так, как кажется, однажды я породил демона
Это случилось с твоей женой однажды ночью, ее матка осквернилась
Изнасилованный демоном, осквернил весь небесный свет
Пожалуйста, закрой глаза и зайди в мой дом»
Затем он последовал за дядей Дэмфи, когда он посмотрел, что там была прогорклая обстановка.
Все было просто ужасно грязно, перед ним стоял потерянный ребенок
В отчаянии он напал на андрогинного ребенка зла
На заднем плане стоял Дамфи, посмеиваясь над всем этим проклятым зрелищем.
Все почернело, пока он позже не проснулся
В его камере с мягкими стенами, которую он когда-то оставил, был ли это сон?
Вырвана страница дневника
На нем написано все, что было в той безбожной фазе, в чужой
почерк
Духовный обман когда-то показал свое лицо, зло передалось через его кровь
Злой мрачный стимул в тот пасмурный день, когда ужас вошел в их дверь