Перевод текста песни Mind Riot - Soundgarden

Mind Riot (оригинал)

I was slipping through the cracks of stolen jewel
I was tightrope walking in two ton shoes
And now somebody’s talking of third world war
(I've been caught in a mind riot)
And the police said, «This is normal control»
(I've been caught in a mind riot)
And the candle was burning yesterday
Like somebody’s best friend died
I’ve been caught in a mind riot
(Mind riot)
I was crying from my eye teeth and bleeding from my soul
And I sharpened my wits on a dead man’s skull
I built an elevator from his bones
(I've been caught in a mind riot)
Had to climb to the top floor to stamp out the coals
(I've been caught in a mind riot)
And the candle was burning yesterday
Like somebody’s best friend died
I’ve been caught in a mind riot
I’m tied within
And the candle was burning yesterday
Like somebody’s best friend died
I’ve been caught in a mind riot
I’m tied within
I’m luck’s last match struck
In the pouring down wind, pouring down wind
Mind riot
Mind riot
Mind riot
Mind riot

Бунт разума (перевод)

Я проскальзывал сквозь щели украденной драгоценности
Я ходил по канату в двухтонных туфлях
А теперь кто-то говорит о третьей мировой войне
(Меня поймали в бунте разума)
А полиция сказала: «Это нормальный контроль».
(Меня поймали в бунте разума)
И свеча горела вчера
Как будто чей-то лучший друг умер
Я попал в бунт разума
(Разум бунт)
Я плакал из глазных зубов и истекал кровью из души
И я обострил свой ум на черепе мертвеца
Я построил лифт из его костей
(Меня поймали в бунте разума)
Пришлось подняться на верхний этаж, чтобы топать угли
(Меня поймали в бунте разума)
И свеча горела вчера
Как будто чей-то лучший друг умер
Я попал в бунт разума
Я связан внутри
И свеча горела вчера
Как будто чей-то лучший друг умер
Я попал в бунт разума
Я связан внутри
Мне повезло, что последний матч удачи
В проливном ветре, проливном ветре
Разум бунт
Разум бунт
Разум бунт
Разум бунт