Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Live to Rise, исполнителя - Soundgarden. Песня из альбома Echo Of Miles: Scattered Tracks Across The Path, в жанре Иностранный рокLive to Rise(оригинал) | Жить, чтобы подниматься(перевод на русский) |
| What if all you understand, | Что если всё, что ты понимаешь, |
| Could fit into the center of our hand, | Могло бы уместиться у нас на ладони? |
| Then you found it wasn't you, | А затем ты бы понял, что не ты |
| Who held the sum of everything you knew, | Контролируешь всё, что знешь? |
| - | - |
| Were in sync but not alone, | Ты не один. |
| You hold on, | Ты только держись, |
| And they're gone, | А они пусть уходят. |
| - | - |
| Like the sun we will live to rise, | Как солнце, мы будем жить, чтобы подниматься. |
| Like the sun we will live and die, | Как солнце, мы будем жить и умрём, |
| And then ignite again, | А потом возродимся вновь. |
| Like the sun we will live to rise, | Как солнце, мы будем жить, чтобы подниматься. |
| (Oh Yeah) | |
| - | - |
| What if the one thing that I missed, | Что, если бы я упустил именно то, |
| Was everything I need to pass the test, | Что помогло бы мне пройти это задание? |
| And if I fail what happens then, | И если я не справлюсь с тем, что случится потом, |
| Can I still count on you as a friend, | Смогу ли я ещё рассчитывать на тебя, как на друга? |
| - | - |
| Were in sync but not alone, | Ты не один. |
| You hold on, | Ты только держись, |
| And they're gone, | А они пусть уходят. |
| - | - |
| Like the sun we will live to rise, | Как солнце, мы будем жить, чтобы подниматься. |
| Like the sun we will live and die, | Как солнце, мы будем жить и умрём, |
| And then ignite again, | А потом возродимся вновь. |
| Like the sun we will live to rise, | Как солнце, мы будем жить, чтобы подниматься. |
| (Oh Yeah) [x4] | [4x] |
| - | - |
| Like the sun we will live to rise, | Как солнце, мы будем жить, чтобы подниматься. |
| Like the sun we will live and die, | Как солнце, мы будем жить и умрём, |
| And then ignite again, | А потом возродимся вновь. |
| - | - |
| Like the sun we will live to rise, | Как солнце, мы будем жить, чтобы подниматься. |
| Like the sun we will live and die, | Как солнце, мы будем жить и умрём, |
| And then ignite again, | А потом возродимся вновь. |
| Like the sun we will live to rise, | Как солнце, мы будем жить, чтобы подниматься. |
| (Oh Yeah) [x2] | [2x] |
Live to Rise(оригинал) |
| What if all you understand |
| Could fit into the center of our hand? |
| Then you found it wasn’t you |
| Who held the sum with everything you knew |
| We’re insane but not alone |
| You hold on and let go |
| Like the sun, we will live to rise |
| Like the sun we will live and die and then ignite again |
| Like the sun, we will live to rise, again |
| What if the one thing that I missed |
| Was everything I need to pass the test? |
| And if I fail, what happens then? |
| Can I still count on you as a friend? |
| We’re insane but not alone |
| You hold on and let go |
| Like the sun, we will live to rise |
| Like the sun we will live and die and then ignite again |
| Like the sun, we will live to rise, again |
| Oh yeah |
| Oh yeah |
| Oh yeah… |
| Warm my face |
| Warm your face |
| Warm my face |
| Warm your face |
| Warm my face |
| Warm your face |
| Like the sun, we will live to rise |
| Like the sun, we will live and die and then ignite again |
| Like the sun, we will live to rise |
| Like the sun, we will live and die and then ignite again |
| Like the sun, we will live to rise, again |
| Again |
Живи, чтобы подняться(перевод) |
| Что, если все, что вы понимаете |
| Может поместиться в центре нашей руки? |
| Затем вы обнаружили, что это не вы |
| Кто держал сумму со всем, что вы знали |
| Мы безумны, но не одиноки |
| Ты держишься и отпускаешь |
| Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться |
| Как солнце, мы будем жить и умирать, а затем снова загоримся |
| Как солнце, мы будем жить, чтобы снова подняться |
| Что, если единственное, что я пропустил |
| Было ли все, что мне нужно, чтобы пройти тест? |
| А если я потерплю неудачу, что тогда произойдет? |
| Могу ли я по-прежнему рассчитывать на тебя как на друга? |
| Мы безумны, но не одиноки |
| Ты держишься и отпускаешь |
| Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться |
| Как солнце, мы будем жить и умирать, а затем снова загоримся |
| Как солнце, мы будем жить, чтобы снова подняться |
| Ах, да |
| Ах, да |
| Ах, да… |
| Согрей мое лицо |
| Согрей свое лицо |
| Согрей мое лицо |
| Согрей свое лицо |
| Согрей мое лицо |
| Согрей свое лицо |
| Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться |
| Как солнце, мы будем жить и умирать, а затем снова загоримся |
| Как солнце, мы будем жить, чтобы подняться |
| Как солнце, мы будем жить и умирать, а затем снова загоримся |
| Как солнце, мы будем жить, чтобы снова подняться |
| Очередной раз |
| Название | Год |
|---|---|
| Black Hole Sun | 2018 |
| Fell On Black Days | 2013 |
| Spoonman | 2018 |
| 4th Of July | 2013 |
| The Day I Tried To Live | 2013 |
| Rusty Cage | 2018 |
| Blow Up The Outside World | 1996 |
| Bones Of Birds | 2012 |
| Outshined | 2018 |
| Let Me Drown | 2013 |
| My Wave | 2013 |
| Superunknown | 2013 |
| Mailman | 2013 |
| Head Down | 2013 |
| Pretty Noose | 1996 |
| Burden In My Hand | 2018 |
| Slaves & Bulldozers | 2009 |
| Jesus Christ Pose | 1996 |
| Limo Wreck | 2013 |
| Kickstand | 2013 |