Перевод текста песни Bones Of Birds - Soundgarden

Bones Of Birds - Soundgarden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bones Of Birds, исполнителя - Soundgarden. Песня из альбома King Animal, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.11.2012
Лейбл звукозаписи: UMC (Universal Music Catalogue)
Язык песни: Английский

Bones of Birds

(оригинал)

Останки птиц

(перевод на русский)
Time is my friend 'til it ain't and runs outВремя мне друг, пока оно не утечёт,
And that is all that I have 'til it's goneИ до самого конца оно — единственное, что есть у меня.
Try to build a home, bones of birdsПытаюсь построить дом, останки птиц
Singing in the cold and fall to earthПоют в холоде и падают на землю.
--
Hey, sometimes she won't cryЭй, она будет плакать не всегда,
When the smallest one is drownedКогда самая маленькая утонет,
Too weak to survive probably... maybeСлишком слабая, чтобы выжить... наверное.
--
Try to look out through a hole in a bagСтараюсь выглянуть сквозь дыру в мешке,
Circle above looking down, bird of preyСверху кружит, глядя вниз, хищная птица.
Try to build a home, bones of birdsПытаюсь построить дом, останки птиц
Singing in the cold and fall to earthПоют в холоде и падают на землю.
--
Hey, sometimes she won't cryЭй, она будет плакать не всегда,
When the smallest one is drownedКогда самая маленькая утонет,
Too weak to surviveСлишком слабая, чтобы выжить,
Too weak to surviveСлишком слабая, чтобы выжить,
Too weak to survive probably... maybeСлишком слабая, чтобы выжить... наверное.
--
Try to build a home, bones of birdsПытаюсь построить дом, останки птиц
Singing in the cold and fall to earthПоют в холоде и падают на землю.
--
Hey, sometimes she won't cryЭй, она будет плакать не всегда,
When the smallest one is drownedКогда самая маленькая утонет,
Too weak to survive probablyСлишком слабая, чтобы выжить... наверное.
--
Hey, sometimes she won't cryЭй, она будет плакать не всегда,
When the smallest one is drownedКогда самая маленькая утонет,
Too weak to surviveСлишком слабая, чтобы выжить,
Too weak to surviveСлишком слабая, чтобы выжить,
Too weak to surviveСлишком слабая, чтобы выжить ...

Bones Of Birds

(оригинал)
Time is my friend
Till it ain’t, and runs out
And that is all
That I have, till it’s gone
Tried to build a home bones of birds
Singing in the cold and fall to earth
Hey!
Sometimes she won’t cry
When the smallest one is trapped
Too weak to survive
Probably maybe
Tried to look out
Through a hole, in the vague
Circling above
Looking down, bird of prey
Tried to build a home bones of birds
Singing in the cold and fall to earth
Hey!
Sometimes she won’t cry
When the smallest one is trapped
Too weak to survive
Too weak to survive
Too weak to survive
Probably maybe
Tried to build a home bones of birds
Singing in the cold and fall to earth
Hey!
Sometimes she won’t cry!
When the smallest one is trapped!
Too weak to survive!
Probably
Hey!
Sometimes she won’t cry!
When the smallest one is trapped!
Too weak to survive!
Too weak to survive!
Too weak to survive!
Maybe

Кости Птиц

(перевод)
Время — мой друг
Пока это не закончится
И это все
Что у меня есть, пока оно не исчезнет
Пытался построить дом из костей птиц
Пение на холоде и падение на землю
Привет!
Иногда она не будет плакать
Когда самый маленький в ловушке
Слишком слаб, чтобы выжить
Наверное, может быть
Пытался высматривать
Сквозь дыру, в тумане
Кружение выше
Глядя вниз, хищная птица
Пытался построить дом из костей птиц
Пение на холоде и падение на землю
Привет!
Иногда она не будет плакать
Когда самый маленький в ловушке
Слишком слаб, чтобы выжить
Слишком слаб, чтобы выжить
Слишком слаб, чтобы выжить
Наверное, может быть
Пытался построить дом из костей птиц
Пение на холоде и падение на землю
Привет!
Иногда она не плачет!
Когда самый маленький в ловушке!
Слишком слаб, чтобы выжить!
Наверное
Привет!
Иногда она не плачет!
Когда самый маленький в ловушке!
Слишком слаб, чтобы выжить!
Слишком слаб, чтобы выжить!
Слишком слаб, чтобы выжить!
Может быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Hole Sun 2018
Live to Rise 2014
Fell On Black Days 2013
Spoonman 2018
4th Of July 2013
The Day I Tried To Live 2013
Rusty Cage 2018
Blow Up The Outside World 1996
Outshined 2018
Let Me Drown 2013
My Wave 2013
Superunknown 2013
Mailman 2013
Head Down 2013
Pretty Noose 1996
Burden In My Hand 2018
Slaves & Bulldozers 2009
Jesus Christ Pose 1996
Limo Wreck 2013
Kickstand 2013

Тексты песен исполнителя: Soundgarden

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Polka Dots And Moonbeams 2011
10 Bottles 2023
Guap 2023
Black MIRROR 2024
Per Ricominciare (I Can't Take My Eyes Off Of You) 2011
Khuda 2011
Schizophrenia 2024
It's A New Day 2021
Paznic Carpatic ft. DJ Grigo 2016
Before The Streets 2024