Перевод текста песни Loud Love - Soundgarden

Loud Love (оригинал)

There’s no time to keep it low
I’ve been deaf now I want some noise
You stay down
But I won’t be quiet
I’ll hammer on until you fight
Loud Love
Loud Love
Loud Love
Loud Love
If you’ve got som time to kill
Slow resisitance wins the war
Well I know
But that’s no way to go You can’t resist the louder pull
Loud Love
Well that’s right
I want something to explode
I’ve been deaf
Now I want noise
Loud Love
Loud Love
Loud Love
Loud Love

Громкая Любовь (перевод)

Нет времени прятать во тьме этот жар
Я был глух — теперь мне жаждется грохота
Ты прячешься в подземелье своих страхов
Но я не умолкну в податливом сумраке
Я буду стучать — пока искра не вспыхнет в тебе
Громогласная страсть
Громогласная страсть
Громогласная страсть
Громогласная страсть
Если у тебя есть час, покорми им пустоту
Терпкий мёд сопротивленья медленно побеждает бурю
Я знаю это — как шорох звездных ветров
Но идти так — не путь: не устоять перед зовом грозы
Громогласная страсть
Да, так и есть
Я хочу — чтоб взорвалась тишина, как комета
Я был глух
Теперь мне нужен рев
Громогласная страсть
Громогласная страсть
Громогласная страсть
Громогласная страсть