Перевод текста песни Priceless - Soul Position

Priceless (оригинал)

try that again,
yea yea, turn my headphone joints up yea yea
soul position
uh huh, yea yea
I got a '92 MPV
my radiator leaks, but at least its mine
you got a brand new range rover but its rented
you gotta have it back monday morning at 9
why they never catch tryin’to floss n shine ---??
if you see me out then im on my grind
get from point a to b enjoy the ride
im drivin this cuz its all i could afford to buy
is that supposed to be platinum?
cmon dogg don’t play with me, that can’t be real
i kno what you told me you paid for
but what they gave is really stainless steel
i guess this means im a playa hater
cuz i think its the fakest chain i’ve ever seen
as long as you know that if you keep wearin dat around your neck
it’ll prolly turn green
Jesus Piece with the chain
Too much
pimped out ride on them thangs
Too much
Feelin good about who you really are
priceless
knowin you can be yourself and be a star
priceless
security to watch your back ---?
too much
all them guns that you pack
too much
Feelin good about who you really are
that’s priceless
knowin you can be yourself and be a star
that’s priceless
Girls, don’t try to run and hide
don’t think for a second i forgot about ya’ll
why you always talkin bout lemme get your number
knowin damn well that you ain’t about to call
When i couldn’t get your number girl i knew what was up
but you still tried to play me outta that thought slick ---??
that’s why i didn’t even bother writin down my number on that peice of paper
i just wrote down b****
slow your … bro you ain’t a mac ----?
you just overconfident cuz you had a couple beers
knowin you been livin with the same fat girl since high school
for the last 8 years
OH, she lets you go out now?
last i heard, she had you on lockdown
and if it ain’t true
why she keep tellin me that you ain’t home everytime that i call your house
you know you gotta get permission 2 weeks before
the actual date you wanna go out the door
and if you get out her pocket ----?
and don’t let her know, she’ll just look you in the face and say
HELL NO
Lyin to your girl and gettin busted
too much
thinkin you was really mackin when you wasn’t
too much
feeling good about who you really are
priceless
knowin you can be yourself and be a star
priceless
gettin dudes to buy you all dem drinks
too much
actin too stuck up to speak
too much
feelin good about who you really are
that’s priceless
knowin you can be yourself and be a star
thats priceless

Бесценный (перевод)

попробуй еще раз,
да, да, поверните мои суставы для наушников, да, да
положение души
ага, да да
У меня есть MPV 92 года
мой радиатор протекает, но, по крайней мере, он мой
у вас есть новый Range Rover, но он взят напрокат
ты должен получить его обратно в понедельник утром в 9
почему они никогда не ловят попытки почистить нитью и почистить ---??
если ты увидишь меня, то я на работе
добраться из пункта а в пункт б, наслаждайтесь поездкой
я вожу это, потому что это все, что я мог позволить себе купить
это должна быть платина?
давай, не играй со мной, это не может быть правдой
я знаю, что ты сказал мне, что заплатил за
но то, что они дали, это действительно нержавеющая сталь
я думаю, это означает, что я играю ненавистник
потому что я думаю, что это самая фальшивая цепь, которую я когда-либо видел
пока вы знаете, что если вы будете носить это на шее
он станет зеленым
Кусок Иисуса с цепочкой
Слишком много
сутенер кататься на них
Слишком много
Feelin хорошо о том, кто вы на самом деле
бесценный
зная, что ты можешь быть собой и быть звездой
бесценный
безопасности, чтобы прикрывать вашу спину ---?
слишком много
все их оружие, которое вы упаковываете
слишком много
Feelin хорошо о том, кто вы на самом деле
это бесценно
зная, что ты можешь быть собой и быть звездой
это бесценно
Девочки, не пытайтесь убежать и спрятаться
не думай ни секунды, я забыл о тебе
Почему ты всегда говоришь о том, что дай мне твой номер?
чертовски хорошо зная, что ты не собираешься звонить
Когда я не мог получить твой номер, девочка, я знал, что случилось.
но ты все еще пытался сбить меня с толку ---??
вот почему я даже не удосужился записать свой номер на этом клочке бумаги
я только что написал с*ка
помедленнее… братан, ты не макинтош ----?
ты просто самонадеянный, потому что ты выпил пару пива
Зная, что ты живешь с одной и той же толстой девочкой со средней школы
за последние 8 лет
О, теперь она отпускает тебя?
последнее, что я слышал, она держала тебя взаперти
и если это неправда
почему она продолжает говорить мне, что тебя нет дома каждый раз, когда я звоню в твой дом
Вы знаете, что должны получить разрешение за 2 недели до
фактическая дата, когда вы хотите выйти за дверь
а если ты вытащишь ее карман ----?
и не говори ей, она просто посмотрит тебе в лицо и скажет
КОНЕЧНО НЕТ
Лжешь своей девушке и разоряешься
слишком много
Думал, что ты действительно был Макином, когда тебя не было
слишком много
чувствовать себя хорошо из-за того, кто ты есть на самом деле
бесценный
зная, что ты можешь быть собой и быть звездой
бесценный
Gettin чуваки, чтобы купить вам все дем напитки
слишком много
актин слишком заносчив, чтобы говорить
слишком много
чувствую себя хорошо о том, кто вы на самом деле
это бесценно
зная, что ты можешь быть собой и быть звездой
это бесценно