| I’m a hell of a geek with intelligent speech
| Я чертовски гик с умной речью
|
| Small time but my skills will embellish my reach
| Небольшое время, но мои навыки украсят мой охват
|
| Fuck the upscale life and the elegant eats
| К черту высококлассную жизнь и элегантную еду
|
| Just a grilled cheese and French fries and tell me it’s cheap
| Просто жареный сыр и картофель фри и скажи мне, что это дешево
|
| Got the flavor of Apollo creed with a plate of collard greens
| Получил аромат веры Аполлона с тарелкой листовой зелени
|
| Trying to separate the good and bad from my father’s genes
| Пытаюсь отделить хорошее от плохого в генах моего отца
|
| Though the better part of me should bury the past
| Хотя лучшая часть меня должна похоронить прошлое
|
| I can’t forget the sweat of the woman that carried his ass
| Я не могу забыть пот женщины, которая несла его задницу
|
| She saved and scraped while he was still jobless
| Она копила и наскребли, пока он еще был безработным
|
| She gave us faith while he was still godless
| Она дала нам веру, пока он был еще безбожником
|
| She made mistakes but still remained modest
| Она делала ошибки, но все же оставалась скромной
|
| While he straight escaped while we were unconscious
| Пока он прямо сбежал, пока мы были без сознания
|
| So now I fear nothing except maybe becoming
| Так что теперь я ничего не боюсь, кроме как стать
|
| The man that made me and then left like it was nothing
| Человек, который сделал меня, а потом ушел, как будто ничего не было
|
| A boy shouldn’t ever have to be so grown
| Мальчик никогда не должен быть таким взрослым
|
| But when daddy ain’t a daddy, got to be your own
| Но когда папа не папа, ты должен быть своим
|
| I ain’t the kind of man to hold my tongue
| Я не из тех, кто держит язык за зубами
|
| But sometimes I’m the only one
| Но иногда я единственный
|
| Even if you’ve been where I’m from
| Даже если вы были там, откуда я
|
| You’ll never know a soul like khan
| Ты никогда не узнаешь такую душу, как хан
|
| I might sleep on that gravy train
| Я мог бы спать на этой кормушке
|
| But best believe I’m gonna stay the same
| Но лучше всего поверить, что я останусь прежним
|
| And y’all can eat off the weight I gain
| И вы все можете съесть вес, который я набрал
|
| You’ll never know a soul like khan
| Ты никогда не узнаешь такую душу, как хан
|
| I throw a penny in the well without wishing
| Я бросаю копейку в колодец, не желая
|
| In hopes that it floats with another’s ambition
| В надежде, что он плывет с чужими амбициями
|
| I was always told that small change is still change
| Мне всегда говорили, что небольшие изменения – это все равно изменения.
|
| Caked up or broke down, y’all pain is still pain
| Запеклась или сломалась, твоя боль остается болью
|
| I fall in love as easily as breathing
| Я влюбляюсь так же легко, как дышать
|
| They feel it for a minute, too, but leave me in a season
| Они тоже чувствуют это на минуту, но оставь меня в сезон
|
| I’ve been dropped in the autumn and frozen out in winter
| Меня бросили осенью и заморозили зимой
|
| Outgrown in the spring and in summer burnt to cinders
| Весной переросли, а летом сгорели дотла
|
| I poke my nose where it doesn’t belong
| Я сую свой нос куда не надо
|
| In your life, in your speakers, or the front of a thong
| В вашей жизни, в ваших динамиках или в передней части стрингов
|
| We all got some skeletons under our lawn
| У всех нас есть скелеты под нашим газоном
|
| And my bones poke out so my shovel’s a song
| И мои кости торчат, так что моя лопата - песня
|
| I crack a joke at a sucker’s expense
| Я пошутил за счет лоха
|
| But he’s just another dude trying to cover the rent
| Но он просто еще один чувак, пытающийся покрыть арендную плату
|
| And who am I to judge I’m a god damned mess
| И кто я такой, чтобы судить, что я проклятый беспорядок
|
| But if y’all still listening, I’m god damned blessed
| Но если вы все еще слушаете, я чертовски благословлен
|
| I ain’t the kind of man to hold my tongue
| Я не из тех, кто держит язык за зубами
|
| But sometimes I’m the only one
| Но иногда я единственный
|
| Even if you’ve been where I’m from
| Даже если вы были там, откуда я
|
| You’ll never know a soul like khan
| Ты никогда не узнаешь такую душу, как хан
|
| I might sleep on that gravy train
| Я мог бы спать на этой кормушке
|
| But best believe I’m gonna stay the same
| Но лучше всего поверить, что я останусь прежним
|
| And y’all can eat off the weight I gain
| И вы все можете съесть вес, который я набрал
|
| You’ll never know a soul like khan
| Ты никогда не узнаешь такую душу, как хан
|
| Thanks to feel | Благодаря ощущению |