Перевод текста песни Not Like That - Soul Khan, Akie Bermiss

Not Like That (оригинал)

Oh, you ain’t loving them hoes
It’s obvious, though
Cause if you did, you wouldn’t be calling them hoes
I’ve had it up to my sack
With those who hijack
The image of a modern man who always got his wife’s back
I was made by my mother and raised by my mother
So, if I love a woman then I say that I love her
I mean, the audacity to say that we’re tougher
When a child comes out of them and they still recover
When a man’s afraid, I don’t say he’s a pussy
It’s 2011 and you ain’t eating pussy?
C’mon it’s fun as fuck, just to see her coming, plus
Let her finish first, I don’t mind being the runner-up
After it’s over, I’m grabbing her closer
You’re baffled, perhaps understand when you’re older
I act right, meaning never act like I own her
Cause that’s what I’m supposed to do
Oh god, it’s such an honor just to be with you
I even picked a real fucking raw beat for you
If I made a club banger, it would make me stacks
But I know you got a brain to match, not brain like that
I felt heartbreak that would make you cut up your wrists
And learned the hard way, just 'bout any love is a risk
See, it’ll go hand-in-hand like a knuckle and fist
But ain’t a problem in the world that a punch gonna fix
Shit, women cheat and make us jealous a bit
But that’s like hearing the pot calling the kettle a dick
It’s childish, like some of y’all ain’t never been kissed
Without it being just another step to legs getting split
I was told I’m the center of her universe
A level that a few reserve, but never sweated losing her
You would think I’m Lucifer, nah I wasn’t grown enough
Wasn’t even soul enough, back then I was Noah with a shoulder shrug
That flooded tear ducts in a worn-out eye
I’d be like, «Cheer up, shorty, cause it’s warm outside»
Couldn’t fathom the agony 'til I brought out mine
Now what I’ve got’s better than whatever more I’ll find

(перевод)

О, ты не любишь их мотыги
Хотя это очевидно
Потому что, если бы вы это сделали, вы бы не назвали их мотыгами
У меня было это до моего мешка
С теми, кто угоняет
Образ современного мужчины, который всегда поддерживает свою жену
Меня создала моя мать и воспитала моя мать
Итак, если я люблю женщину, я говорю, что люблю ее
Я имею в виду наглость сказать, что мы круче
Когда ребенок выходит из них, а они все еще выздоравливают
Когда мужчина боится, я не говорю, что он киска
Это 2011 год, а ты не ешь киску?
Да ладно, это чертовски весело, просто видеть, как она идет, плюс
Пусть она финиширует первой, я не против быть вторым
После того, как все закончилось, я хватаю ее ближе
Вы сбиты с толку, возможно, поймете, когда станете старше
Я веду себя правильно, то есть никогда не веду себя так, как будто она принадлежит мне.
Потому что это то, что я должен делать
О боже, это такая честь просто быть с тобой
Я даже подобрал для тебя настоящий чертов сырой бит
Если бы я сделал клубный фейерверк, это сделало бы меня стопкой
Но я знаю, что у тебя есть соответствующий мозг, а не такой мозг.
Я чувствовал разбитое сердце, которое заставило бы тебя порезать себе запястья.
И узнал на собственном горьком опыте, что любая любовь - это риск
Видишь, это будет идти рука об руку, как кулак и кулак
Но это не проблема в мире, которую исправит удар
Дерьмо, женщины обманывают и заставляют нас немного ревновать
Но это все равно, что слышать, как горшок называет чайник хуем.
Это по-детски, как будто некоторые из вас никогда не целовались
Без того, чтобы это был еще один шаг к раздвоению ног
Мне сказали, что я центр ее вселенной
Уровень, который мало кто сдерживает, но никогда не потел, теряя ее
Вы могли бы подумать, что я Люцифер, нет, я недостаточно вырос
Не хватило даже души, тогда я был Ноем, пожимавшим плечами
Это затопило слезные протоки в изношенном глазу
Я бы сказал: «Выздоравливай, коротышка, потому что на улице тепло»
Не мог понять агонию, пока не вытащил свою
Теперь то, что у меня есть, лучше всего, что я найду