Перевод текста песни The Darkest Childe - Sophie B. Hawkins

The Darkest Childe (оригинал)

You were always the darkest childe
Making all the grown ups sweat
Driving both your parents to distraction
With the sweetness in your head
You’re the one who raped your superintendent
On the rooftop tied his hands and feet to the fence
You sucked his cock and fucked the man immobile
You paid your daddy’s rent
You are the darkest childe
You spread your angel wings
And fly through the night into the dreams of ancient ruins
And make them sing
Lost lover shameless girl
Bury me in your sultry curls
I’m in the wilderness alone
Let me kiss you until the dawn
Let me put your wilde things on
I’ve been howling in the fog so long
You are the darkest childe
You have a sacred duty to perform upon this blessed Earth
You must cradle those thoughts of the lustful lonely
Inside your wicked warmth
And you must
Get off
You are the darkest childe
And evil will never stop you
And people will mock you and try
To pop pop pop you into the market place where you cannot be bought
Understood you will be missed
There will be sadness
For the darkest childe
So long
So long to the darkest childe
Waiting in patient anguish
For the scent of someone’s wilderness
To howl against the smog screen
Of accolade smoothies
Goose bump burgers and Christ-like fries
How long can this world keep fucking itself up the ass
Wonders never cease
How long would it have to be
Anyway
Long enough to cause hysteria
Wide enough to cause great pain
I am in the wilderness alone
Oh god
Let me kiss you until the dawn
Let me put your wilde things on
I’ve been howling in the fog so long

Самый мрачный ребенок (перевод)

Ты всегда был самым темным ребенком
Заставляю всех взрослых потеть
Доведение обоих ваших родителей до развлечения
Со сладостью в голове
Ты тот, кто изнасиловал своего суперинтенданта
На крыше привязал руки и ноги к забору
Ты сосала его член и трахала неподвижного мужчину
Вы заплатили арендную плату вашего папы
Ты самый темный ребенок
Ты расправляешь свои ангельские крылья
И лететь сквозь ночь в сны древних руин
И заставить их петь
Потерянный любовник бессовестная девушка
Похорони меня в своих знойных кудрях
Я один в пустыне
Позволь мне целовать тебя до рассвета
Позвольте мне надеть ваши дикие вещи
Я так долго вою в тумане
Ты самый темный ребенок
У вас есть священный долг – исполнять на этой благословенной Земле
Вы должны лелеять эти мысли о похотливом одиноком
Внутри твоего злого тепла
И ты должен
Отправиться
Ты самый темный ребенок
И зло никогда не остановит тебя
И люди будут насмехаться над тобой и пытаться
Чтобы вытолкнуть вас на рынок, где вас нельзя купить
Понимаю, что вам будет не хватать
Будет печаль
Для самого темного ребенка
Пока
Так долго до самого темного ребенка
Ожидание в терпеливых мучениях
За запахом чьей-то глуши
Чтобы выть против экрана смога
смузи
Бургеры с мурашками и картофель фри в стиле Христа
Как долго этот мир может продолжать трахать себя в задницу
Чудеса никогда не прекращаются
Как долго это должно быть
Так или иначе
Достаточно долго, чтобы вызвать истерию
Достаточно широкий, чтобы причинить сильную боль
Я один в пустыне
О Боже
Позволь мне целовать тебя до рассвета
Позвольте мне надеть ваши дикие вещи
Я так долго вою в тумане