Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miles Away, исполнителя - Sophie B. Hawkins. Песня из альбома The Crossing, в жанре ПопДата выпуска: 14.06.2012
Лейбл звукозаписи: in-akustik
Язык песни: Английский
Miles Away(оригинал) |
| Father she’s playing our song |
| But I don’t wanna dance tonight |
| You have just slipped away |
| And I’m caught inside the cage again |
| I’m damned if I do and I’m damned if I don’t |
| 'Cause I don’t wanna fight |
| I wish I was miles away |
| Not feeling anything |
| You taught me to hide |
| Well I’m frightened of my mind |
| You taught me to smile |
| When I’m crying inside |
| I’m black and I’m blue and I’m wondering |
| Where are you |
| I wish I was there too |
| with you |
| Miles away |
| Not feeling anything |
| Just you and I again |
| Traveling for weeks on end |
| Father I’m slipping again |
| I only wanna feel my life |
| Raining inside my heart |
| Tearing nobody’s world apart |
| And if I fly let me take you along |
| And if I fall let me fall in your arms |
| Nobody will rescue me if they don’t know I’m gone |
| Tonight the sea is black and calm |
| And you are |
| Miles away |
| Not feeling anything |
| Closing your eyes again |
| Traveling for weeks on end |
| We were miles away |
| Not feeling any pain |
| Just you and I again |
| Gliding for weeks on end |
| Hiding |
| Crying |
| Father |
За Много Миль Отсюда(перевод) |
| Отец, она играет нашу песню |
| Но я не хочу танцевать сегодня вечером |
| Вы только что ускользнули |
| И я снова попал в клетку |
| Будь я проклят, если я это сделаю, и будь я проклят, если я этого не сделаю |
| Потому что я не хочу драться |
| Хотел бы я быть далеко |
| Ничего не чувствую |
| Ты научил меня прятаться |
| Ну, я боюсь своего ума |
| Ты научил меня улыбаться |
| Когда я плачу внутри |
| Я черный, и я синий, и мне интересно |
| Где ты |
| Хотел бы я тоже быть там |
| с тобой |
| Мили прочь |
| Ничего не чувствую |
| Только ты и я снова |
| Неделями в путешествиях |
| Отец, я снова соскальзываю |
| Я только хочу чувствовать свою жизнь |
| Дождь в моем сердце |
| Разрывая ничей мир на части |
| И если я полечу, позволь мне взять тебя с собой |
| И если я упаду, позволь мне упасть в твои объятия |
| Никто не спасет меня, если они не узнают, что меня нет |
| Сегодня море черное и спокойное |
| И вы |
| Мили прочь |
| Ничего не чувствую |
| Закрывая глаза снова |
| Неделями в путешествиях |
| Мы были далеко |
| Не чувствуя боли |
| Только ты и я снова |
| Скольжение в течение нескольких недель подряд |
| Прячется |
| Плач |
| Отец |