Перевод текста песни Angel Of Darkness - Sophie B. Hawkins

Angel Of Darkness (оригинал)

You didn’t chose me
You left me for the dark hearted one
Your shadow is bigger than your sun
I thought we were one
You didn’t hear me
You listened to those beautiful lies
And my truth is still locked inside
Oh why did I give you the
Key to my heart
I don’t have another and I
Wanna break these chains apart
My soul is free
To fly through the worlds above
But my feelings still wait for your love
I wake up crying
But in my dreams we’re happy and bright
You laugh and everything’s all right
What did you do with the
Key to my heart
I don’t have another and I
Wanna break these chains apart
My soul is free
To fly through the worlds above
But my feelings still wait for your love
And I need to know why you
Seemed like the answer to my prayers
And all I had to do
Was call and you’d be there
Now my heart can see
What my mind can’t bear to know
That the angel of darkness has got your soul

Ангел Тьмы (перевод)

Ты не выбрал меня
Ты оставил меня для темного сердца
Твоя тень больше твоего солнца
Я думал, что мы были одним целым
ты меня не слышал
Вы слушали эту красивую ложь
И моя правда все еще заперта внутри
О, зачем я дал тебе
Ключ к моему сердцу
другого у меня нет и я
Хочу разорвать эти цепи
Моя душа свободна
Чтобы летать через миры выше
Но мои чувства все еще ждут твоей любви
я просыпаюсь плачу
Но в моих снах мы счастливы и светлы
Вы смеетесь, и все в порядке
Что вы сделали с
Ключ к моему сердцу
другого у меня нет и я
Хочу разорвать эти цепи
Моя душа свободна
Чтобы летать через миры выше
Но мои чувства все еще ждут твоей любви
И мне нужно знать, почему ты
Похоже на ответ на мои молитвы
И все, что мне нужно было сделать
Был звонок, и вы были бы там
Теперь мое сердце может видеть
Что мой разум не может знать
Что ангел тьмы завладел твоей душой