Перевод текста песни 32 Lines - Sophie B. Hawkins

32 Lines (оригинал)

I want your hand
Across my belly
I want your breasts
Upon my back
I want your pain
To rip right through me
I am your death
You are my wrath
I’ll take your hand
Beyond the threshold
I’ll take your gifts
As art of fact
I’ll take your tongue
Right down to my throat
You are my loss
I am your map
I find your eyes
They give me shelter
I find your lips
They give me peace
I find your need to take me over
Open my heart
I’ll tell you stories
Open my legs
I’ll read your mind
Open my mail
I’ll tell you’re forty
You are my fate
I’m your design
I’ll lead you o’er
The city burning
I’ll lead you home
To provincetown
I’ll lead you down
The soft dunes yearning
You’re my vision
I am your sound
I long to be
Your handsome woman
I long to feel
The crease of time
I long to free
Medusa’s stallion
I’m your water
You are mine
I need to carve
Your face in pavement
I need to die
In your embrace
I need to keep
A grave engagement
You’re my power
I’m your disgrace

32 Строки (перевод)

Я хочу твою руку
Через мой живот
Я хочу твою грудь
На моей спине
Я хочу твоей боли
Разорвать меня насквозь
Я твоя смерть
Ты мой гнев
я возьму тебя за руку
За порогом
Я возьму твои подарки
Как искусство факта
Я возьму твой язык
Прямо до горла
ты моя потеря
Я твоя карта
я нахожу твои глаза
Они дают мне приют
я нахожу твои губы
Они дают мне покой
Я нахожу вашу потребность взять меня на себя
Открой мое сердце
я расскажу тебе истории
Раздвинь мои ноги
я прочитаю твои мысли
открыть мою почту
Я скажу тебе сорок
Ты моя судьба
я твой дизайн
Я поведу тебя
Горящий город
я отведу тебя домой
В провинстаун
Я поведу тебя вниз
Мягкие дюны тоскуют
Ты мое видение
Я твой звук
Я хочу быть
твоя красивая женщина
Я хочу чувствовать
Складка времени
Я хочу освободиться
жеребец Медузы
я твоя вода
Ты моя
мне нужно вырезать
Твое лицо на тротуаре
мне нужно умереть
В твоих объятиях
мне нужно сохранить
Серьезная помолвка
Ты моя сила
я твой позор