Перевод текста песни The Road To Hell Is Paved With Good Inventions - Sonic Boom Six

The Road To Hell Is Paved With Good Inventions (оригинал)

Speed up, come join the race
Changes are taking place
So don’t sink without a trace
Welcome to Hyperspace!
The mother of all the inventions
Piston and chassis and engine
Fly us to other dimensions
Beep beep, beep beep yeah!
8 out of 10 agree
That this technology
Should be made compulsory
One for you one for me!
Vehicles of blue and magenta
Empty from bumper to fender
Roll off the line to the vendor
Future it sure looks bright!
This road, unfolds, grasp the wheel together
Pedal to the metal, it’s a green light!
I took a drive today I guess I should have known better
The radio reported 40 min or more delays
They say traffic stopped upon the road to the future- hey
Beep beep, beep beep yeah!
Traitors they roam the land
Stubborn they walk and stand
The lords of all they command
This wasn’t in the plans
Carriages roll into stations
Drop humans off in locations
Miles from our civilization
Others they pedal by, powered by food supplies and water
And though we try no one knows the answer why
Making their foolish decisions by prehistoric traditions
Travelling without emissions, cycling through the night
This road, unfolds, grasp the wheel together
Pedal to the metal, it’s a green light!
I took a drive today I guess I should have known better
The radio reported 40 min or more delays
They say traffic stopped upon the road to the future-
Hey.
Beep Beep!
Yeah!
OK, it’s just a bit of bad weather
If we can lock our doors and sound our horns then here we’ll stay
They say traffic stopped upon the road to the future

Дорога В Ад Вымощена Хорошими Изобретениями (перевод)

Ускоряйтесь, присоединяйтесь к гонке
Происходят изменения
Так что не тоните без следа
Добро пожаловать в Гиперпространство!
Мать всех изобретений
Поршень и шасси и двигатель
Перенеси нас в другие измерения
Бип-бип, бип-бип, да!
8 из 10 согласны
что эта технология
Должен стать обязательным
Один для тебя один для меня!
Автомобили синего и пурпурного цвета
Пустой от бампера до крыла
Сойти с линии к поставщику
Будущее, безусловно, выглядит ярким!
Эта дорога разворачивается, вместе хватайтесь за руль
Педаль в пол, зеленый свет!
Сегодня я проехался, думаю, мне следовало знать лучше
Радио сообщило о задержке на 40 минут и более.
Говорят, движение остановилось на дороге в будущее - эй
Бип-бип, бип-бип, да!
Предатели бродят по земле
Упрямые они ходят и стоят
Владыки всего, чем они командуют
Этого не было в планах
Вагоны подъезжают к станциям
Высадить людей в локациях
Мили от нашей цивилизации
Другие, на которых они крутят педали, питаются от продуктов питания и воды.
И хотя мы пытаемся, никто не знает ответа, почему
Принимая свои глупые решения в соответствии с доисторическими традициями
Путешествие без выбросов, езда на велосипеде по ночам
Эта дорога разворачивается, вместе хватайтесь за руль
Педаль в пол, зеленый свет!
Сегодня я проехался, думаю, мне следовало знать лучше
Радио сообщило о задержке на 40 минут и более.
Говорят, движение остановилось на дороге в будущее-
Привет.
Бип Бип!
Ага!
Хорошо, это просто немного плохой погоды
Если мы сможем запереть наши двери и протрубить в наши рога, тогда мы останемся здесь
Говорят, движение остановилось на дороге в будущее