Перевод текста песни World Void Of Souls - Sólstafir

World Void Of Souls - Sólstafir
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни World Void Of Souls, исполнителя - Sólstafir. Песня из альбома Köld, в жанре
Дата выпуска: 20.01.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

World Void Of Souls

(оригинал)
I woke up at 9:30
Thinking I had already missed
The daylight
But it won’t be here for
Another two hours.
It doesn’t matter
I’ll probably sleep through it anyway
I drift through my days like a zombie
Looking for reflections of her
In the grayness of it all.
The daylight only lasts for
A couple of hours
So I haven’t seen any colors
For a couple of weeks.
It doesn’t matter
I’ve always been into bleakness
Even my dreams are in black and white.
But maybe that is just because so are
The photos of her,
The last evidence that she,
Happiness really did exist.

Мир, Лишенный Душ

(перевод)
Я просыпаюсь в 9:30
Думая, что я уже пропустил
Дневной свет
Но это не будет здесь для
Еще два часа.
это не имеет значения
Я, наверное, все равно просплю это
Я дрейфую по своим дням, как зомби
Ищу ее отражения
В серости всего этого.
Дневной свет длится только
Пару часов
Так что я не видел никаких цветов
На пару недель.
это не имеет значения
Я всегда был в мрачности
Даже мои сны черно-белые.
Но, может быть, это только потому, что такие
Ее фотографии,
Последнее свидетельство того, что она,
Счастье действительно существовало.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fjara 2012
Ótta 2014
Silfur-Refur 2017
Miðaftann 2014
Ísafold 2017
Nárós 2017
Hula 2017
Lágnætti 2014
Dagmál 2014
Bláfjall 2017
Miðdegi 2014
Hvít Sæng 2017
Drýsill 2020
Dýrafjörður 2017
Nón 2014
Rismál 2014
Pale Rider 2009
Djákninn 2012
Þín Orð 2012
Necrologue 2009

Тексты песен исполнителя: Sólstafir