Перевод текста песни Lágnætti - Sólstafir

Lágnætti (оригинал)

Hvar ertu nú?
Ég finn þig ekki hér
Ég sit við síðu þér, hitinn enginn er
En allt mun skilja við, dauðans hinsta sið
Ég særði þig og sveik, í mínum ljóta leik
Verðið er svo hátt, með hjartað upp á gátt
Hið beiska heiftarþel, mig sjálfan ávallt kvel
Í dauðans grimmu kló, á strenginn sorgin hjó
Nú þegar sakna þín og kveð þig ástin mín
Ég reyni að standa beinn, en veit ég enda einn
Því að hatrið svarta í hjörtunum er drottinn vor
Lífsins forði fallinn er í dá
Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nú
Á hnífsblaði dansa valtur og sár
Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nú
Á hnífsblaði dansa valtur og sár

Lágnætti (перевод)

Где вы сейчас?
я не могу найти тебя здесь
Я сижу рядом с тобой, жара никого
Но все расстанется, последний обычай смерти
Я причинил тебе боль и предал тебя в своей уродливой игре
Цена такая высокая, с сердцем на воротах
Горький гнев, всегда мучающий себя
В смертоносной жестокой клешне струна печали ударила
Уже скучаю по тебе и прощаюсь с моей любовью
Я пытаюсь стоять прямо, но знаю, что останусь один
Ибо ненависть к черным в наших сердцах - наш Господь
Резервы жизни впали в кому
Сдача окончена, бой окончен, теперь я на коленях
Перекаты и раны танцуют на лезвии ножа
Сдача окончена, бой окончен, теперь я на коленях
Перекаты и раны танцуют на лезвии ножа