| Ég stari a gráan steininn þinn
| Я смотрю на твой серый камень
|
| Þitt kalda hjarta þögnin var svo þung
| Твоя холодная сердечная тишина была так тяжела
|
| Bitur renna reiðitar á ný
| Горький ускользающий гнев снова
|
| Þú varst eldurinn í brjosti mér
| Ты был огнем в моей груди
|
| Svo frysti og frostið beit
| Потом морозилка и мороз пас
|
| Endir vonar upphaf sársaukans
| Конец надежды - начало боли
|
| Ég stari a gráan steininn þinn
| Я смотрю на твой серый камень
|
| Bitur renna reiðitar á ný
| Горький ускользающий гнев снова
|
| Öll þin ljotu orð bergmála
| Все твои слова повторились
|
| Bergmála í huga mér
| Эхо в моей голове
|
| Hver stund er hjartamorð þer, já mord
| Каждое мгновение - убийство твоего сердца, да убийство.
|
| Undarleg var þin ást hlýja
| Странно была твоя любовь теплой
|
| Þú horfðir á mig þjast
| Ты молча смотрел на меня
|
| Ö nú bið ég um einhvern fjandans grið
| О, теперь я прошу немного покоя
|
| Ég strai salti í gömul sár
| Я посыпал солью старые раны
|
| Bitur renna reiðitár
| Горькие скользкие слезы
|
| Hvert tár er á við einn dag
| Каждая слеза на один день
|
| Eitruð var tryggð og tunga
| Токсичность была гарантирована, и язык
|
| Bitur renna reiðitár
| Горькие скользкие слезы
|
| Þitt hjarta kalt þögnin var svo þung
| Холодная тишина твоего сердца была так тяжела
|
| Öll þin ljotu orð bergmála
| Все твои слова повторились
|
| Bergmála í huga mér
| Эхо в моей голове
|
| Hver stund er hjartamorð þer, já mord
| Каждое мгновение - убийство твоего сердца, да убийство.
|
| Undarleg var þin ást hlýja
| Странно была твоя любовь теплой
|
| Þú horfðir á mig þjast
| Ты молча смотрел на меня
|
| Ö nú bið ég um einhvern fjandans grið | О, теперь я прошу немного покоя |