Перевод текста песни Djákninn - Sólstafir

Djákninn (оригинал)

Ég hef gengið langan veg
Ég hef margan djáknann séð
Sopið seyði af hans reiði
Mikið reynt en get ei gleymt
Þokan geymir gamlar syndir
Hvítir hrafnar, svartir sandar
Sligað stolt fjarri heimahögum
Blóðböndin steyttä skeri
Brenndar brýr að baki mér
Langt er síðan módinn missti ég
Gamlir draugar hanga yfir
Skarttans sálmar glymja ótt
Óttinn boðar sortans endalok
I have walked a long road
I have seen many deacons
I’ve drunk magic from his fear
Tried so hard but can’t forget
The fog holds old visions
White ravens, black sands
Over-strained pride parts me from home
Blood ties crash against the rocks
Burned bridges behind me
It’s been a while since I lost my mind
Old ghosts hang around
The Devil’s psalms thunder deep
Dread prays for the end of darkness

Дикон (перевод)

я прошел долгий путь
Я видел много дьяконов
Соси бульон его гнева
Пробовать много, но не забыть
Туман хранит старые грехи
Белые вороны, черные пески
Ускользнул гордо из дома
Полосы крови разрезаны
Сожженные мосты позади меня
Прошло много времени с тех пор, как я потерял самообладание
Старые призраки висят над
Гимны драгоценности забывают страх
Страх предвещает конец черноты
Я прошел долгий путь
Я видел много дьяконов
Я выпил магию от его страха
Так старался, но не могу забыть
Туман хранит старые видения
Белые вороны, черные пески
Перенапряженная гордость разлучает меня с домом
Кровные узы разбиваются о скалы
Сожженные мосты позади меня
Прошло некоторое время с тех пор, как я потерял рассудок
Старые призраки бродят вокруг
Псалмы дьявола гремят глубоко
Ужас молится о конце тьмы