Перевод текста песни Alda Syndanna - Sólstafir

Alda Syndanna (оригинал)

Kaldur súgur kallar
Kaldur súgur kælir blóðsins straum
Losar fýsnina úr læðingi
Og sálin kveður lífsins langa draum
Kaldur súgur kallar
Kaldur súgur kelur hinstu von
Kaldur súgur kallar
Kaldur súgur ristir mig á hol
Kaldur súgur kallar
Kaldur súgur faðmar að sér vor
Kaldur súgur kallar
Kaldur súgur kveður lífsins gaum
Manstu áður fyrr
Sigldum ólgusjó
Brælan sverti kinn
Gripum það sem var
Sælan okkur bar
Alda sækir strönd
Ég skal tryggja góðar stundir
Ég skal tryggja góðar stundir kærri mín
Komdu nú í skuggann
Og gleði skal þig ei skorta í hvert sinn
Öll þessi birta hún þurrkar
Öll þessi birta þurrkar brunninn þinn… vinur minn
Reyndi ekki að streitast á móti
Seglin niður fylgdu straumi
Þráin þín virðist vera tamin

Alda Syndanna (перевод)

Холодный отсос зовет
Холодный сок охлаждает кровоток
Высвобождает похоть
И душа напевает долгую мечту жизни
Холодный отсос зовет
Холодный напиток дает надежду
Холодный отсос зовет
Холодный отсос прорезает мне дырку
Холодный отсос зовет
Холодное всасывание охватывает пружину
Холодный отсос зовет
Холодный напиток прощается с жизнью
Вы помните раньше?
Давайте плыть по бурным морям
Рев почернел на его щеке
Давайте возьмем то, что было
С днём рождения нас
Альда идет на пляж
Я гарантирую хорошие времена
Я гарантирую хорошие времена, моя дорогая
Теперь иди в тень
И тебе не будет хватать радости каждый раз
Все эти засухи она издает
Все это разоблачение иссушает твой колодец… мой друг
Пытался не сопротивляться
Паруса опустились с течением
Ваше желание кажется ручным