Перевод текста песни Æra - Sólstafir

Æra (оригинал)

Æru mína á silfurfati færði ég þér,
En þér fannst það ekki nóg.
Ryðaður öngullinn dorgar þó enn.
því skarstu ekki á fyrr?
Hjálpaðu, hjálpaðu mér,
Ég las í augum þér.
Ótal sinnum hlógum undir berhimni.
Einskis annars ég óskaði.
Bl´nandi fegurðin yfir allt skein,
Sjálfum mérég bölva nú.
Hjálpaðu, hjálpaðu mér,
Ég las í augum þér.
Yfir hafið vindar feyktu pér enn á ný,
því varstu ekki kyrr?
Skildir mig eftir vegandi salt.
En aldrei ég aftur sný.

Мания (перевод)

Я принес свою славу на серебряном блюде,
Но вы не думали, что этого достаточно.
Ржавый крюк, однако, все еще сонный.
почему раньше не резал?
Помогите, помогите мне,
Я читаю в твоих глазах.
Бесчисленное количество раз мы смеялись под открытым небом.
Ничего другого я не просил.
Ослепительная красота сияла во всем,
Я сейчас проклинаю себя.
Помогите, помогите мне,
Я читаю в твоих глазах.
Над морем снова задули ветры,
почему ты не был до сих пор?
Оставляет меня взвешивать соль.
Но я никогда не вернусь.