Перевод текста песни The Hourglass - Solitude Aeturnus

The Hourglass (оригинал)

Moments last to our closing eyes
No one gets out alive
The ring of truth bears no weight
Of prophesy none too late
The glassy eye of measured time
A witness to our mortal lies
On we stride our love behind
Too blind to see the other side
Destroy
The hourglass
Unchain the sands of time
Fly on …
Return our chance for life
Pouring sand … Drowning souls
Rising … Falling … Beyond control
Tears of hope now lost to me
Cast upon the ancient sea
Forever trapped behind the glass
Tomorrow now becomes the past

Песочные часы (перевод)

Моменты длятся до наших закрывающих глаз
Никто не выйдет живым
Кольцо правды не имеет веса
Пророчествовать не поздно
Стеклянный глаз измеряемого времени
Свидетель нашей смертной лжи
Мы шагаем за нашей любовью
Слишком слеп, чтобы видеть другую сторону
Разрушать
Песочные часы
Освободите пески времени
Лети дальше…
Вернуть наш шанс на жизнь
Насыпая песок… Тонущие души
Взлет… Падение… Неподконтрольный
Слезы надежды теперь потеряны для меня.
Бросьте на древнее море
Навсегда в ловушке за стеклом
Завтра становится прошлым