Перевод текста песни Phantoms - Solitude Aeturnus

Phantoms - Solitude Aeturnus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Phantoms, исполнителя - Solitude Aeturnus.
Дата выпуска: 05.06.1996
Язык песни: Английский

Phantoms

(оригинал)
«I guess I just can’t talk about the simple things
Something drives me further than that
Maybe like a cold desert wind
Maybe like a sinking ship
And I seem so alive in this skin
But i’m really empty inside
It’s not something i like to explain
It’s just the way it has come to be
What are we now?
hands in the air like a sinking ship
What are we now?
Phantoms of progress
of time and of space
I and my own have beenleft here alone
Or maybe no one was ever beside us
And the ghosts we have always believed in
Are just the remains of a gypsy wind
And some days I dream of a life on the other side
But what could it’s meaning conceive?

Фантомы

(перевод)
«Наверное, я просто не могу говорить о простых вещах
Что-то заставляет меня двигаться дальше
Может быть, как холодный ветер пустыни
Может быть, как тонущий корабль
И я кажусь таким живым в этой коже
Но я действительно пуст внутри
Это не то, что я люблю объяснять
Так уж сложилось
Что мы сейчас?
руки в воздухе, как тонущий корабль
Что мы сейчас?
Призраки прогресса
времени и пространства
Я и мои остались здесь одни
Или, может быть, никого никогда не было рядом с нами
И призраки, в которых мы всегда верили
Это всего лишь остатки цыганского ветра
И иногда я мечтаю о жизни на другой стороне
Но что это может означать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mirror Of Sorrow 1990
Seeds of the Desolate 1991
Opaque Divinity 1990
Black Castle 1991
Scent Of Death 2005
Sightless 2005
Transcending Sentinels 1990
Destiny Falls To Ruin 1990
Falling 1994
It Came Upon One Night 1991
Dream Of Immortality 1990
Waiting For The Light 2005
White Ship 1990
Pain 1994
The Final Sin 1991
Never 1997
Is There 2005
The 8th Day: Mourning 1994
The 9th Day: Awakening 1994
Plague of Procreation 1991

Тексты песен исполнителя: Solitude Aeturnus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004