Перевод текста песни The Final Sin - Solitude Aeturnus

The Final Sin (оригинал)

Ancient black and silent fire
Within your hearts creates desire
To covet far beyond your need
The embers of eternal Greed
Destroy the Earth and cloud the sky
Fill your chests with other’s lives
A Midas curse — A deadly shroud
And «all for what?»
I ask you now
Armies fill Towers of Greed
Ultimate drones of deceit
Selling you won hopes and dreams
For nothing is nothing it seems
Godsend
The Crimson wind
You’ll die with nothing
In the end …
There is only pain within
There is only pain for sin
Still trapped inside the hourglass
Toil and break our backs 'till death
Chained to our dying breath
Behind the mask of loneliness
Forever burning golden pyre
Weeping tears of crimson flame
For ashes that shall bear your name
So I ask you once again
Why must you forever exchange
The peace that gold can buy
For the vanity that it may?

(перевод)

Древний черный и тихий огонь
В ваших сердцах рождается желание
Жаждать далеко за пределы ваших потребностей
Угли вечной Жадности
Уничтожьте Землю и затуманьте небо
Наполните свои сундуки чужими жизнями
Проклятие Мидаса — смертельный саван
И «все для чего?»
я прошу вас сейчас
Армии заполняют Башни Жадности
Абсолютные дроны обмана
Продажа вы выиграли надежды и мечты
Ничто не кажется ничем
Находка
Багровый ветер
Ты умрешь ни с чем
В конце …
Внутри только боль
Есть только боль за грех
Все еще в ловушке внутри песочных часов
Трудись и ломай себе спины до самой смерти
Прикованный к нашему последнему дыханию
За маской одиночества
Вечно горящий золотой костер
Плачущие слезы малинового пламени
Для пепла, который будет носить ваше имя
Поэтому я прошу вас еще раз
Почему вы должны навсегда обменяться
Мир, который можно купить за золото
Для тщеславия, что это может быть?