Перевод текста песни Somos - Sole Gimenez

Somos - Sole Gimenez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somos, исполнителя - Sole Gimenez. Песня из альбома Dos gardenias, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.06.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Somos

(оригинал)
Somos un sueño imposible
Que busca la noche
Para olvidarse del mundo
Del tiempo y de todo
Somos en nuestra quimera
Doliente y querida
Dos hojas que el viento
Juntó en el otoño…
Somos dos seres en uno
Que amando se mueren
Para guardar en secreto
Lo mucho que quieren
Pero… qué importa la vida
Con esta separación
Somos dos gotas de llanto
En una canción…
Pero… qué importa la vida…

Есть

(перевод)
Мы несбыточная мечта
Что ищет ночь?
забыть о мире
времени и всего
Мы в нашей химере
печальный и дорогой
Два листа, что ветер
Собрались осенью...
Мы два существа в одном
что любя они умирают
хранить в тайне
сколько они хотят
Но… какое значение имеет жизнь
с этим разделением
Мы две капли слез
В песне…
Но… какое значение имеет жизнь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Dios le pido 2009
Je ne veux pas travailler 2012
Aguas de marzo 2009
La bohème 2012
Vivir sin aire 2009
Te echaré de menos ft. Sole Gimenez 1997
Ojalá 2004
Todo se transforma 2009
Dentro de ti ft. Sole Gimenez 1993
El manisero 2009
Dos gardenias 2009
Toda una vida 2009
Esperaré 2009
Qué Tristeza ft. Sole Gimenez 2016
Como único equipaje ft. Sole Gimenez 1993
La vie en rose 2012
Non, je ne regrette rien 2012
Bajo el cielo de París 2012
Las hojas muertas 2012
¿Por qué te vas? 2012

Тексты песен исполнителя: Sole Gimenez