Перевод текста песни Je ne veux pas travailler - Sole Gimenez

Je ne veux pas travailler - Sole Gimenez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je ne veux pas travailler, исполнителя - Sole Gimenez. Песня из альбома El cielo de Paris, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.10.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Французский

Je ne veux pas travailler

(оригинал)
Ma chambre a la forme d’une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Les chasseurs à ma porte
Comme des petits soldats
Qui veulent me prendre
Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement oublier
Et puis je fume
Déjà j’ai connu le parfum de l’amour
Un millions de roses
N’embaumeraient pas autant
Maintenant une seule fleur
Dans mes entourages
Me rend malade
Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C’est magnifique
Etre sympathique
Mais je ne le connais jamais
Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C’est magnifique
Etre sympathique
Mais je ne le connais jamais
(перевод)
Моя комната имеет форму клетки
Солнце высовывает руку в окно
Охотники у моего порога
Как маленькие солдаты
Кто хочет взять меня
Я не хочу работать
я не хочу завтракать
Я только хочу забыть
А потом я курю
Я уже познал запах любви
Миллион роз
Не будет так плохо пахнуть
Теперь один цветок
В моем окружении
Меня тошнит
я не горжусь этим
Жизнь, которая хочет убить меня
Это чудесно
быть сочувствующим
Но я этого никогда не узнаю
я не горжусь этим
Жизнь, которая хочет убить меня
Это чудесно
быть сочувствующим
Но я этого никогда не узнаю
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Dios le pido 2009
Aguas de marzo 2009
La bohème 2012
Vivir sin aire 2009
Te echaré de menos ft. Sole Gimenez 1997
Ojalá 2004
Todo se transforma 2009
Dentro de ti ft. Sole Gimenez 1993
El manisero 2009
Dos gardenias 2009
Toda una vida 2009
Esperaré 2009
Somos 2009
Qué Tristeza ft. Sole Gimenez 2016
Como único equipaje ft. Sole Gimenez 1993
La vie en rose 2012
Non, je ne regrette rien 2012
Bajo el cielo de París 2012
Las hojas muertas 2012
¿Por qué te vas? 2012

Тексты песен исполнителя: Sole Gimenez