Перевод текста песни Would've Been the One - Solange

Would've Been the One (оригинал)

Enlightening charmer, sent from where
A Casanova, lovely glare
And I was chosen, I was there
The wells get deeper, more unfolds
And at the bottom, there she goes
But wells are endless, I’ve found more
Flowers candy flirty late nights
On the speed dial, that was you too
Dinner movie sweet heart kisses
He don’t dance, but tangles with two
I thought you plus me divided me from him
But I discovered, many more and again again
And you don’t know, you fill many spaces
And she don’t know, she’s one of many lies
And he don’t know, how he stole many places
And we all know, we can’t fix him if we tried
I would’ve been the one
I held the title, wore the crown
I was the trophy, while you ducked down
And she was cool with just fooling around
(Yes she was, yes she was, yes she was)
Now number four was there to ride
And five was crazy, his wild child
And when we’re rocky he calls number nine
Flowers candy flirty late nights
On the speed dial, that was you too
Dinner movie sweet heart kisses
He don’t dance, but tangles with two
I thought you plus me divided me from him
But I discovered, many more and more and again
And you don’t know, you fill many spaces
And she don’t know, she’s one of many lies
And he don’t know, how he steals many places
And we all know, we can’t fix him if we tried
I would’ve been the one
I was the one, yes I was the one
And yes that was my name
Inked up on his arm
And if he loved me that much
and still did me wrong
You feeling sorry, but you are holding on I was the one, yes I was the one
Key word is was, yes I was the one
I figured out he was empty on my own
He had to find the answer
in something or someone
And you don’t know, you fill many spaces
And she don’t know, she’s one of many lies
And he don’t know, he stole many places
And we all know, we can’t fix him if we tried
I would’ve been the one
Do do do doo do do
I would’ve been the one

(перевод)

Просветительский чаровник, посланный откуда
Казанова, прекрасный взгляд
И меня выбрали, я был там
Колодцы становятся глубже, больше разворачивается
И внизу она идет
Но колодцы бесконечны, я нашел больше
Цветы конфеты кокетливые поздние ночи
На быстром наборе это тоже был ты
Ужин фильм поцелуи сладких сердец
Он не танцует, а запутывается с двумя
Я думал, что ты плюс я отделил меня от него
Но я открыл, многое другое и снова
И ты не знаешь, ты заполняешь много пробелов
И она не знает, она одна из многих лжи
И он не знает, как он украл много мест
И мы все знаем, мы не сможем исправить его, даже если попытаемся
Я был бы единственным
Я носил титул, носил корону
Я был трофеем, пока ты нырнул
И она была крута, просто дурачась
(Да, она была, да, она была, да, она была)
Теперь номер четыре был там, чтобы кататься
И пять был сумасшедшим, его диким ребенком
И когда мы круты, он звонит номер девять
Цветы конфеты кокетливые поздние ночи
На быстром наборе это тоже был ты
Ужин фильм поцелуи сладких сердец
Он не танцует, а запутывается с двумя
Я думал, что ты плюс я отделил меня от него
Но я открыл для себя еще много, и еще, и снова
И ты не знаешь, ты заполняешь много пробелов
И она не знает, она одна из многих лжи
И он не знает, как он ворует много мест
И мы все знаем, мы не сможем исправить его, даже если попытаемся
Я был бы единственным
Я был тем, да, я был тем
И да, это было мое имя
Подписано на руке
И если он любил меня так сильно
и все же сделал меня неправильно
Тебе жаль, но ты держишься, я был тем, да, я был тем
Ключевое слово было, да, я был тем
Я понял, что он был пуст сам по себе
Он должен был найти ответ
во что-то или кого-то
И ты не знаешь, ты заполняешь много пробелов
И она не знает, она одна из многих лжи
И он не знает, он украл много мест
И мы все знаем, мы не сможем исправить его, даже если попытаемся
Я был бы единственным
Делай, делай, делай, делай, делай
Я был бы единственным