Перевод текста песни I Decided Pt. 1 - Solange

I Decided Pt. 1 (оригинал)

I can’t hear myself
Can you please turn me up a little bit more?
I was a little different
I didn’t do what the fast girls do
You studied my rhythm
Now you can speed me up when you want to
They were to cool to run my race
You kept the pace with a smile on your face
Go head baby (go head baby)
Then I knew it was you (then I knew it was you)
But first you took me around
Introduced me to your family and friends
And told them how once we met that we would never lose
Oh boy
I decided that you are the him for me, oh boy
Because I decided that you are the him for me, oh my boy
How’s it feel to win it
When ain’t no mountains that you can’t move
Your mind is like a prism
For God’s light to shine through
They were to cool to run my race
You kept the pace with a smile on your face
Go head baby (go head baby)
Then I knew it was you (then I knew it was you)
But first you took me around
Introduced me to your family and friends
And told them how once we met that we would never lose
Oh boy
I decided that you are the him for me, oh boy
Because I decided that you are the him for me, oh my boy
You were running me running me down
Telling me telling me wait
Running me down and telling me you were never gonna let go is the way you got me
You were running me running me down
Telling me telling me wait
Running me down and telling me you were never gonna let go is the way you got me
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, don’t break my heart
Let me take it from you
Cause were one and the closer I get to you
The more fearful I become
That would break me in two, honey
Because I decided that you are the him for me, oh boy
Because I decided that you are the him for me, oh my boy
You were running me running me down
Telling me telling me wait
Running me down and telling me you were never gonna let go is the way you got me
That’s the way you got me, baby

Я решил Пт. 1 (перевод)

я себя не слышу
Не могли бы вы еще немного меня разогреть?
Я был немного другим
Я не делала того, что делают быстрые девушки
Ты изучил мой ритм
Теперь вы можете ускорить меня, когда захотите
Они были круты, чтобы участвовать в моей гонке
Ты держал темп с улыбкой на лице
Вперед, детка (вперед, детка)
Тогда я знал, что это ты (тогда я знал, что это ты)
Но сначала ты провел меня
Познакомил меня со своей семьей и друзьями
И рассказал им, как однажды встретившись, мы никогда не проиграем
О, парень
Я решил, что ты для меня он, о мальчик
Потому что я решил, что ты для меня он, о мой мальчик
Каково это, выиграть его?
Когда нет гор, которые вы не можете сдвинуть
Ваш разум подобен призме
Чтобы Божий свет сиял
Они были круты, чтобы участвовать в моей гонке
Ты держал темп с улыбкой на лице
Вперед, детка (вперед, детка)
Тогда я знал, что это ты (тогда я знал, что это ты)
Но сначала ты провел меня
Познакомил меня со своей семьей и друзьями
И рассказал им, как однажды встретившись, мы никогда не проиграем
О, парень
Я решил, что ты для меня он, о мальчик
Потому что я решил, что ты для меня он, о мой мальчик
Ты гнал меня, гнал меня
Скажи мне, скажи мне, подожди
Загнать меня и сказать, что ты никогда не отпустишь, это то, как ты меня заполучил.
Ты гнал меня, гнал меня
Скажи мне, скажи мне, подожди
Загнать меня и сказать, что ты никогда не отпустишь, это то, как ты меня заполучил.
Детка, детка, детка, детка, детка
Детка, не разбивай мне сердце
Позвольте мне принять это от вас
Причина была одна, и чем ближе я к тебе
Чем больше я боюсь
Это разорвало бы меня надвое, дорогая
Потому что я решил, что ты для меня он, о мальчик
Потому что я решил, что ты для меня он, о мой мальчик
Ты гнал меня, гнал меня
Скажи мне, скажи мне, подожди
Загнать меня и сказать, что ты никогда не отпустишь, это то, как ты меня заполучил.
Вот как ты меня понял, детка