Перевод текста песни Weary - Solange

Weary (оригинал)

I’m weary of the ways of the world
Be weary of the ways of the world
I’m weary of the ways of the world
I’m gonna look for my body, yeah
I’ll be back like real soon
I’m gonna look for my body, yeah
I’ll be back like real soon
I’m gonna look for my body, yeah
I’ll be back like real soon
But you know that a king is only a man
With flesh and bones, he bleeds just like you do
He said, «Where does that leave you?»
And, «Do you belong?»
I do, I do
Be leery 'bout your place in the world
You’re feeling like you’re chasing the world
You’re leaving not a trace in the world
But you’re facing the world
I’m gonna look for my glory, yeah
I’ll be back like real soon
I’m gonna look for my glory, yeah
I’ll be back like real soon
I’m gonna look for my glory, yeah
I’ll be back like real soon
But you know that a king is only a man
With flesh and bones, he bleeds just like you do
He said, «Where does that leave you?»
And, «Do you belong?»
I do, I do
Woah
Oh, woah

Утомленный (перевод)

Я устал от путей мира
Утомляйтесь от путей мира
Я устал от путей мира
Я буду искать свое тело, да
Я скоро вернусь
Я буду искать свое тело, да
Я скоро вернусь
Я буду искать свое тело, да
Я скоро вернусь
Но ты знаешь, что король всего лишь человек
Из плоти и костей он истекает кровью, как и ты.
Он сказал: «Где это вас оставляет?»
И «Ты принадлежишь?»
Я делаю, я делаю
Будьте осторожны в отношении своего места в мире
Вы чувствуете, что гоняетесь за миром
Ты не оставляешь следа в мире
Но ты сталкиваешься с миром
Я буду искать свою славу, да
Я скоро вернусь
Я буду искать свою славу, да
Я скоро вернусь
Я буду искать свою славу, да
Я скоро вернусь
Но ты знаешь, что король всего лишь человек
Из плоти и костей он истекает кровью, как и ты.
Он сказал: «Где это вас оставляет?»
И «Ты принадлежишь?»
Я делаю, я делаю
Вау
О, воах