Перевод текста песни Want It - Softheart

Want It (оригинал)

Oh somewhere in my head i’m wandering
I hold things too tight to let them off
I know it hurt me yeah but i still want it
No i don’t need it but i still want it
Oh so
Sick of the same old ways
I always say i’m gonna change yeah
But i’m still on it
Know it hurt me yeah but i still want it
No i don’t need it but i still want it
I guess i understand why you had me on block
Cause when i see pictures of you
It makes me sick to my stomach
In my head a part of me really believes all my flaws
I never can say what i mean
Never finish what i started
I go inter-terrestrial when i spark it
Watch the cherry pass through the air like a comet
My spaceship turns into a camry when i park it
Got to get out whats in my head can’t calm it
No i don’t need it but i’m still on it
Know it hurt me yeah but i still want it
No i don’t need it but i’m still on it
Know it hurt me yeah but i still want it

Хочу (перевод)

О, где-то в моей голове я блуждаю
Я слишком крепко держу вещи, чтобы отпустить их
Я знаю, что мне больно, да, но я все еще хочу этого.
Нет, мне это не нужно, но я все равно хочу
Ах так
Надоели те же старые способы
Я всегда говорю, что я изменюсь, да
Но я все еще на этом
Знай, мне больно, да, но я все еще хочу этого.
Нет, мне это не нужно, но я все равно хочу
Думаю, я понимаю, почему ты поставил меня на блокировку
Потому что, когда я вижу твои фотографии
Меня тошнит от этого в животе
В моей голове часть меня действительно верит во все мои недостатки
Я никогда не могу сказать, что я имею в виду
Никогда не заканчивай то, что я начал
Я ухожу в межземное пространство, когда зажигаю его.
Наблюдайте, как вишня пролетает по воздуху, как комета
Мой космический корабль превращается в камри, когда я его паркую
Должен выбраться, что в моей голове, не могу успокоиться
Нет, мне это не нужно, но я все еще на нем
Знай, мне больно, да, но я все еще хочу этого.
Нет, мне это не нужно, но я все еще на нем
Знай, мне больно, да, но я все еще хочу этого.