Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'Esqualita, исполнителя - Soft Cell. Песня из альбома This Last Night...In Sodom, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
L'Esqualita(оригинал) |
Oh I would believe that she’s a real diva |
As she tugs at the reins |
Of a hundred Chihuahuas |
She’ll live a few years |
But she’ll have some adventures |
Then sing off her sequins |
With tears and with traumas |
A fistful of love |
With Raoul Kowalski |
He’s only a slob of a Corsican junkie |
Hoods, Heroin, Hot Janes |
Those fingers of finesse |
Salo aftershave |
Spend the rent on a new dress |
Chi Chi at the bar |
Dressed à L’Esqualita |
Talks of Johns and Joans |
And tomorrow’s rhinestones |
I’m so sick in my spare time |
Humouring thugs |
We could go out for dinner |
But we’re always on drugs |
Conchita piqueur |
She will take on the whole floor |
This Carmen in cling film |
Will bathe in your applause |
She pads out the glamour |
With warmth from your dollars |
Squeeze out your breath |
With the strength from her shoulders |
OK so it’s ham |
But she means every word |
In a ten minute ballad |
Of despair and blood |
With one hand to the bosom |
Paid for by the ballad |
But somewhere in there |
Is a deep love for love |
Chi Chi at the Bar |
Dressed à L’Esqualita |
Talks of Johns and Joans |
And tomorrow’s rhinestones |
I’m so sick in my spare time |
Humouring thugs |
We could go out to dinner |
But we’re always on drugs |
And somewhere in there |
Is a deep love for love |
And somewhere in there |
Is a deep love for love |
Эсквалита(перевод) |
О, я бы поверил, что она настоящая дива |
Когда она дергает поводья |
Из сотни чихуахуа |
Она проживет несколько лет |
Но у нее будут приключения |
Тогда пойте ее блестки |
Со слезами и с травмами |
Горсть любви |
С Раулем Ковальски |
Он всего лишь неряха корсиканского наркомана |
Капюшоны, Героин, Горячие Джейн |
Эти пальцы утонченности |
Сало после бритья |
Потратить арендную плату на новое платье |
Чи Чи в баре |
Одет в L'Esqualita |
Беседы Джонса и Джоан |
И завтрашние стразы |
Я так болен в свободное время |
Юмор головорезов |
Мы могли бы пойти поужинать |
Но мы всегда на наркотиках |
Кончита Пикер |
Она займет весь этаж |
Эта Кармен в пищевой пленке |
Буду купаться в ваших аплодисментах |
Она смягчает гламур |
С теплотой ваших долларов |
Выдавить дыхание |
С силой ее плеч |
Итак, это ветчина. |
Но она означает каждое слово |
В десятиминутной балладе |
Отчаяния и крови |
Одной рукой к груди |
Оплачено балладой |
Но где-то там |
Это глубокая любовь к любви |
Чи Чи в баре |
Одет в L'Esqualita |
Беседы Джонса и Джоан |
И завтрашние стразы |
Я так болен в свободное время |
Юмор головорезов |
Мы могли бы пойти поужинать |
Но мы всегда на наркотиках |
И где-то там |
Это глубокая любовь к любви |
И где-то там |
Это глубокая любовь к любви |