Перевод текста песни Born To Lose - Soft Cell

Born To Lose (оригинал)

That’s the way you go The city is so cold
And I, I’m so sold
That’s why I go
I can’t help it Born to lose
Born to lose
Born to lose
Baby I’m born to lose
Baby I’m born to lose
Nothing to do And nothing to say
There’s only one thing that I want
It’s the only way
I can’t hit it Born to lose
Born to lose
Born to lose
Baby I’m born to lose
Baby I’m born to lose
Living in a jungle
It ain’t so hard
Living in the city
It’ll eat out your heart
I can’t hit it Born to lose
Born to lose
Born to lose
Baby I’m born to lose
Baby I’m born to lose
Baby I’m born to lose
Baby I’m born to lose

Рожденный Проигрывать (перевод)

Вот как вы идете Город такой холодный
И я, я так продан
Вот почему я иду
Я не могу с собой поделать Рожденный проигрывать
Рожден проигрывать
Рожден проигрывать
Детка, я рожден, чтобы проигрывать
Детка, я рожден, чтобы проигрывать
Нечего делать И нечего сказать
Есть только одна вещь, которую я хочу
Это единственный способ
Я не могу ударить Рожденный проигрывать
Рожден проигрывать
Рожден проигрывать
Детка, я рожден, чтобы проигрывать
Детка, я рожден, чтобы проигрывать
Жизнь в джунглях
Это не так сложно
Жизнь в городе
Это съест ваше сердце
Я не могу ударить Рожденный проигрывать
Рожден проигрывать
Рожден проигрывать
Детка, я рожден, чтобы проигрывать
Детка, я рожден, чтобы проигрывать
Детка, я рожден, чтобы проигрывать
Детка, я рожден, чтобы проигрывать