Перевод текста песни Do It Again - Sofia Karlberg

Do It Again (оригинал)

Where lights are polychrome
I can see your face
Where nights are white as snow
We are more than friends
Where halves become a whole
We can fill that space
The world unfolds
From a better place
Love comes easy
When you don’t want to fall
Goes by
When you’ve fallen for what you want
So is it only me
Or does this make sense?
Still caught under your influence…
I keep telling myself
Keep on telling myself
That it’s out of my head
I won’t do it again
Then I do it again
I keep telling myself
Keep on telling myself
That we’re over the edge
I won’t do it again
Then I do it again

Do It Again (перевод)

Где огни полихромны
Я могу видеть ваше лицо
Где ночи белые, как снег
Мы больше, чем друзья
Где половинки становятся целым
Мы можем заполнить это пространство
Мир разворачивается
Из лучшего места
Любовь приходит легко
Когда не хочешь упасть
Проходит мимо
Когда вы влюбились в то, что хотите
Так это только я
Или это имеет смысл?
Все еще под вашим влиянием…
Я продолжаю говорить себе
Продолжай говорить себе
Что это не в моей голове
Я не буду делать это снова
Затем я делаю это снова
Я продолжаю говорить себе
Продолжай говорить себе
Что мы за гранью
Я не буду делать это снова
Затем я делаю это снова