Перевод текста песни Autopilot - Sofia Karlberg

Autopilot (оригинал)

I keep my distance but I am a coward and saw you
And when I try to avoid I get caught up intercept by you
No negotiation, it’s a losers game
And still you claim
That everything I say will come back at me one day
And the last playing left will lose
Got me locked into auto, auto
Caught up in you, auto, auto
When I’m with you, auto, auto
Autopilot my way through
Got me locked into, auto, auto
Caught up in you, auto, auto
When I’m with you, auto, auto
Autopilot, my way through
I keep on holding onto you, I don’t know why
'Cause you’re a mess and now so am I
Collaterated flames dying slowly in the rain
Running out of oxygen
How do I track the trail back from where we once came?
It’s such a shame
Still begging you to stay, we’ll be over this one day
Either way we’re both insane
Got me locked into auto, auto
Caught up in you, auto, auto
When I’m with you, auto, auto
Autopilot my way through
Got me locked into, auto, auto
Caught up in you, auto, auto
When I’m with you, auto, auto
Autopilot, my way through
Auto, auto (Oooh)
Auto, auto (Aaah)
Auto, auto (Oooh)
Oooh, oooh, oooh

Автопилот (перевод)

Я держу дистанцию, но я трус и видел тебя
И когда я пытаюсь избежать, я попадаю в ловушку от тебя
Никаких переговоров, это игра для проигравших
И все же вы утверждаете
Что все, что я говорю, вернется ко мне однажды
И последний оставшийся игрок проиграет
Меня заперли в авто, авто
Пойманный в вас, авто, авто
Когда я с тобой, авто, авто
Мой путь через автопилот
Меня заперли, авто, авто
Пойманный в вас, авто, авто
Когда я с тобой, авто, авто
Автопилот, мой путь
Я продолжаю держаться за тебя, я не знаю, почему
Потому что ты беспорядок, и теперь я тоже
Собранное пламя медленно умирает под дождем
Кончился кислород
Как мне отследить путь, откуда мы когда-то пришли?
Это такой позор
Все еще умоляю вас остаться, мы закончим этот день
В любом случае мы оба сумасшедшие
Меня заперли в авто, авто
Пойманный в вас, авто, авто
Когда я с тобой, авто, авто
Мой путь через автопилот
Меня заперли, авто, авто
Пойманный в вас, авто, авто
Когда я с тобой, авто, авто
Автопилот, мой путь
Авто, авто (Оооо)
Авто, авто (Аааа)
Авто, авто (Оооо)
Ооо, ооо, ооо