Перевод текста песни White Noise - Sofa Surfers

White Noise (оригинал)

Upside twisted
Getting long
Wanna get it right but get it wrong
Act like you knew it all along
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
Silence
More than deafening
Check the clock
Time’s wearing thin
Going out with less than you brought in
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
White noise
Are you listening?
Sounding off at high velocity
Falling down in synchronicity
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
White noise
Living compromised
Sounds of the wells running dry
Opposites beneath a common sky
Signs that you followed
Begged, stole or borrowed
Won’t make a difference when you’re gone
Try to get back in
Try to break back in
Let the darkest in
Don’t mind giving in
Cause it eats you up
Yeah, it chews you up
And it spits you out
Yeah, it twists you out

Белый шум (перевод)

Скрученный вверх
Длинная позиция
Хочешь понять правильно, но ошибайся
Действуйте так, как будто вы знали это все время
Знаки, которым вы следовали
Попрошайничал, украл или одолжил
Ничего не изменится, когда ты уйдешь
Тишина
Более чем оглушительный
Проверьте часы
Время истощается
Выход с меньшим, чем вы принесли
Знаки, которым вы следовали
Попрошайничал, украл или одолжил
Ничего не изменится, когда ты уйдешь
белый шум
Ты слушаешь?
Звучание на высокой скорости
Падение синхронно
Знаки, которым вы следовали
Попрошайничал, украл или одолжил
Ничего не изменится, когда ты уйдешь
белый шум
Жизнь скомпрометирована
Звуки пересыхающих колодцев
Противоположности под общим небом
Знаки, которым вы следовали
Попрошайничал, украл или одолжил
Ничего не изменится, когда ты уйдешь
Попробуйте вернуться
Попробуйте взломать
Пусть самое темное в
Не против сдаться
Потому что это съедает тебя
Да, это жует тебя
И это выплевывает вас
Да, это скручивает тебя