Перевод текста песни Playing The Game - Sofa Surfers

Playing The Game (оригинал)

I’m in the real bloodrush now
I’m transfixed I’m transfigured
A trance in transit as I sit on the pyre
And I sing bonfire melodies
I’m in the real bloodrush now
We are the rulers of emergency
There are no winners only losers now
Doesn’t seam to mean that much to me
Strike for the road
One for the road, even the road gets one
One love, just one side of the story
Just one side of the story
Strike for the road
At the mercy of the great leveller
One love, just one side of the story
Just one side of the story
Playing the game
Just like everybody else
Trust like everybody else
Playing the game
Just watch out for yourself
Look out for youself
Playing the game
Just like everybody else
Trust like everybody else
Playing the game
Just playing the game

Играем В Эту Игру (перевод)

Я сейчас в настоящей кровавой лихорадке
я преображена я преображена
Транс в пути, когда я сижу на костре
И я пою мелодии костра
Я сейчас в настоящей кровавой лихорадке
Мы правители чрезвычайных ситуаций
Теперь нет победителей, есть только проигравшие
Кажется, это не так много значит для меня.
Забастовка на дороге
Один для дороги, даже дорога получает один
Одна любовь, только одна сторона истории
Только одна сторона истории
Забастовка на дороге
Во власти великого уравнителя
Одна любовь, только одна сторона истории
Только одна сторона истории
Игра в игру
Как и все остальные
Доверяй как все
Игра в игру
Просто следите за собой
Берегите себя
Игра в игру
Как и все остальные
Доверяй как все
Игра в игру
Просто играю в игру