Перевод текста песни 100 Days - Sofa Surfers

100 Days (оригинал)

man fell down from the sky
soul on fire
trying to save me from myself
take me higher than the dregs
and the ditches
and the slack-jacked bitches of bull and bear
could my brother be my own worst enemy?
unprepared,
no, i didn’t make me ready
lived by rules
one set for you and one set for me
100 days…
100 days…
hunger after past,
keep on hankering
running behind the times fast as only you can
get a clue
take my hands or my coattails
I’m still falling
and I hit the ground struggling
midnight’s doubt just keeps on bubbling up
still falling and I’m trying to say the words
but my thoughts run away with me
100 days
such a long road
100 days

100 дней (перевод)

человек упал с неба
душа в огне
пытаясь спасти меня от самого себя
возьми меня выше отбросов
и канавы
и безвольные суки быка и медведя
может ли мой брат быть моим злейшим врагом?
неподготовленный,
нет, я не готовился
жил по правилам
один набор для тебя и один набор для меня
100 дней…
100 дней…
голод по прошлому,
продолжай жаждать
отставать от времени так быстро, как только можешь
найти подсказку
возьми мои руки или фалды
я все еще падаю
и я ударился о землю, борясь
полуночные сомнения продолжают кипеть
все еще падаю, и я пытаюсь сказать слова
но мои мысли убегают со мной
100 дней
такая длинная дорога
100 дней