Перевод текста песни Believer - Sofa Surfers

Believer (оригинал)

Monopolise me Magnetise me Take me for the fool for you that I am Idolise me Philosophise me Change me from the innocent to the wisest of men
Make me a believer…
Make me a believer
Disorganise me De-civilise me Introduce me to the truth of what it really means
Desensitise me Look in the eyes me Speak to me in tongues that only you and I understand
Make me a believer…
Make me a believer
Take by surprise me Word to the wise me Take me deep into the core until I’m at the seams
Theorise me Then realise me Take me from reality into a thing of dreams
Make me a believer…
Make me a believer
Idolise me Philosophise me Change me from the innocent to the wisest of men
Desensitise me Look in the eyes me Speak to me in tongues only that you and I understand
Make me a believer…
Make me a believer
My eyes are open and my senses are bright
Rain down your light
And wake me from this night…

Верующий (перевод)

Монополизируй меня Намагнить меня Прими меня за дурака из-за того, что я есть Обожни меня Философизируй меня Преврати меня из невинного в мудрейшего из людей
Сделай меня верующим…
Сделай меня верующим
Дезорганизуйте меня Децивилизуйте меня Познакомьте меня с правдой о том, что это на самом деле означает
Десенсибилизируй меня, посмотри мне в глаза, поговори со мной на языках, которые понимаем только ты и я.
Сделай меня верующим…
Сделай меня верующим
Возьми меня врасплох Слово мудрому мне Возьми меня глубоко в сердцевину, пока я не по швам
Теоретизируй меня, затем осознай меня, возьми меня из реальности в мечту.
Сделай меня верующим…
Сделай меня верующим
Боготвори меня, философствуй, преврати меня из невинного в мудрейшего из людей.
Десенсибилизировать меня Посмотри мне в глаза Говори со мной только на языках, которые мы с тобой понимаем
Сделай меня верующим…
Сделай меня верующим
Мои глаза открыты, и мои чувства ярки
Дождь свой свет
И разбуди меня от этой ночи…