Перевод текста песни Opal - Soen

Opal (оригинал)

In your heart lies a devotion for starting pyres
To drown your brother within the mire
You pledged allegiance to gold
In your art, your words laid out in a vacuous manner
The mind is there but the soul is absent
With smoke and mirrors you reign
Time will show
Throwing your own
Into the fire
Vengeance comes
One day we’ll form a…
Tidal wave
Come rushing all over and
Come tear down this wall of lies until nothing remains
Turn away, beware don’t be led astray
By vultures that turn our temple to a house of trade
Sleeper kin
A popinjay with a gaudy plumage
Proclaiming lies like a gutless coward
Until your senses are numb
Tidal wave
Come rushing all over and
Come tear down this wall of lies until nothing remains
Turn away, beware don’t be led astray
By vultures that turn our temple to a house of trade
And I know
Yes I know
That all this little things
Are coming back to haunt you
They’ll tear you down in the end
Colliding with your dreams
And burning all you stand for
Turn away, don’t be led astray
From false perceptions
No more lies, no more disguise
No false pretenders
Stand your ground
Don’t wander away
Don’t fall apart
Ask yourself, in trouble
Am I my brother’s keeper

Опал (перевод)

В вашем сердце лежит преданность разжиганию костров
Чтобы утопить своего брата в болоте
Вы присягнули золоту
В вашем искусстве ваши слова изложены бессодержательно
Разум есть, а души нет
С дымом и зеркалами вы царствуете
Время покажет
Бросать свои собственные
В огонь
Месть приходит
Однажды мы создадим…
Приливная волна
Приходите мчаться во всем и
Приходите разрушить эту стену лжи, пока ничего не останется
Отвернись, берегись, не введи себя в заблуждение
Стервятниками, которые превращают наш храм в дом торговли
Спящие родственники
Попинджей с ярким оперением
Провозглашение лжи, как безвольный трус
Пока ваши чувства не онемели
Приливная волна
Приходите мчаться во всем и
Приходите разрушить эту стену лжи, пока ничего не останется
Отвернись, берегись, не введи себя в заблуждение
Стервятниками, которые превращают наш храм в дом торговли
И я знаю
Да, я знаю
Что все эти мелочи
Возвращаются, чтобы преследовать вас
В конце концов они разорвут тебя
Столкновение со своими мечтами
И сжигая все, за что ты стоишь
Отвернись, не вводи в заблуждение
От ложных представлений
Больше никакой лжи, никакой маскировки
Нет ложных претендентов
Стоять на своем
Не уходите
Не разваливайся
Спроси себя, в беде
Разве я сторож брату моему?