Перевод текста песни Ideate - Soen

Ideate (оригинал)

There is a silhouette shaped as a human
Carrying death with a merciless scorn
Fed by ideals and doctrines of terror
Warrants his act with the crown of thorns
And he is out there to take
Out there to separate
Out there to break us
Guided by voices perceived as their savior
They leave their refuge embracing hope
Some of them drown led astray by his pledges
Some of them hang from an undeserved rope
So you should stay away
See another day
Stay away now
Please won’t you stay away
Claim another day
Stay away now

Идеат (перевод)

Есть силуэт в виде человека
Неся смерть с беспощадным презрением
Питается идеалами и доктринами террора
Гарантирует свой поступок терновым венцом
И он там, чтобы взять
Там, чтобы отделить
Там, чтобы сломать нас
Руководствуясь голосами, воспринимаемыми как их спаситель
Они покидают свое убежище с надеждой
Некоторые из них тонут, сбитые с толку его обещаниями
Некоторые из них висят на незаслуженной веревке
Так что вам следует держаться подальше
Увидеть другой день
Держись подальше сейчас
Пожалуйста, не держись подальше
Претензия на другой день
Держись подальше сейчас