Перевод текста песни Gangsta Luv - Snoop Dogg, The-Dream

Gangsta Luv (оригинал)

Radio Killa, Big Snoop D-O-dub
The-American-Dream…
Aiyyo nephew, why don’t come up off them keys
And sing a 'lil somethin for the ladies
Yanuhtalkinbot?
Let 'em know how we feelin right now
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
Yeah, she love it the way I put it on her
Blowin trees, summer breeze, sippin Coronas
Boss Dogg, I give it to her right, and she like it
She on the hip like a Sidekick
Is he, one of the coolest of fool on the flo'?
I whispered in her ear, «C'mere, you’re ready to go?»
I rolled up a winna and put it up in the air
Got that lil' dress on, you comin up outta there, yeah!
She like that -- you like that?
You say you bite, well I bite back
And I’m all go, we can do it 'til tomorrow
I beat it up like Harpo
Snoopy, I go hard baby, yes!
Kissin on ya chest and I’m diggin out your stress
I won’t stop 'til you’re finished
But you ain’t felt love 'til a gangsta get up in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
She always call in the middle of the night
Cause I’m a Dogg, I’mma give her what she like
She say my name loud, I say her name low
That’s what I aim fo', that’s how the game go
Baby like the way I wake her up (why?)
Cause I’m a gangsta, I grab her by the butt (oh)
Pull her to my side, I’m in deep
Woke that ass up, just to put her to sleep
Everyday, it’s the same thang, I creep in
It’s like «True Blood», I sink my teeth in
I gotta have it, the L.B.
raised me
We was taught to dick 'em down crazy
Lights out, I’m so lit
Mommy so gone, daddy won’t quit
I won’t stop 'til you’re finished
You ain’t felt love 'til a gangsta get up in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
…This the life that you show
The loop, the Coupe, the grove
…An'thing goes!
It’s so good, got her wigglin her toes (WOW!)
…The Boss, The-Dream
…The floss, the cream
…The trips overseas
All these things really don’t mean a thing
When I’m tearin that ass up, workin you like a shift
I give it to you like a gift
You hear what that boy say?
You gettin jacked, give it up fast
Then I hit it from the back
«Snoopy, you so good,» she screamin and I like that girl
She go off in another world, I won’t stop
'til you’re finished, she love this gangsta
Especially when I’m in it
…Dream
Everytime I come around, shawty love me down
Run up on me like click-clack, the gun out like take-that
She make it do what it do
When we doing what we doin in the back of the 'Llaaaaaaac
I’m like come up off of that
And every night her body get stacked
That-that-that gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta, gang gang-sta
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv
Gang-sta, gang gang-sta
That gang-sta luuuuuuv

Гангста Лув (перевод)

Радио Килла, Биг Снуп Д-О-даб
Американская мечта…
Эй, племянник, почему бы не поднять ключи?
И спойте что-нибудь для дам
Янухталкинбот?
Дайте им знать, как мы себя чувствуем прямо сейчас
Каждый раз, когда я прихожу, малышка любит меня
Беги на меня, как клик-клак, пистолет, как возьми-это
Она заставляет его делать то, что он делает
Когда мы делаем то, что делаем в задней части 'Llaaaaaaac
Я как будто вышел из этого
И каждую ночь ее тело складывается
Та-та-та гангстерская, бандитская гангстерская
Эта банда, банда, банда
Банда, банда, банда
Эта гангстерская luuuuuuv
Да, ей нравится, как я ее надел
Blowin деревья, летний бриз, sippin Coronas
Босс Догг, я даю ей право, и ей это нравится
Она на бедре, как помощник
Он один из самых крутых дураков на плаву?
Я шепнул ей на ухо: «Иди, ты готова идти?»
Я свернул винну и поднял ее в воздух
Надела это маленькое платье, ты выйдешь оттуда, да!
Ей это нравится - тебе это нравится?
Ты говоришь, что кусаешься, а я кусаюсь в ответ
И я все, мы можем сделать это до завтра
Я избил его, как Харпо
Снупи, я вкалываю, детка, да!
Поцелуй тебя в грудь, и я выкапываю твой стресс
Я не остановлюсь, пока ты не закончишь
Но ты не чувствовал любви, пока в нее не влез гангста.
…Мечтать
Каждый раз, когда я прихожу, малышка любит меня
Беги на меня, как клик-клак, пистолет, как возьми-это
Она заставляет его делать то, что он делает
Когда мы делаем то, что делаем в задней части 'Llaaaaaaac
Я как будто вышел из этого
И каждую ночь ее тело складывается
Та-та-та гангстерская, бандитская гангстерская
Эта банда, банда, банда
Банда, банда, банда
Эта гангстерская luuuuuuv
Она всегда звонит посреди ночи
Потому что я Догг, я дам ей то, что ей нравится
Она произносит мое имя громко, я произношу ее имя тихо
Вот к чему я стремлюсь, вот как идет игра
Малышке нравится, как я ее разбужу (почему?)
Потому что я гангста, я хватаю ее за задницу (о)
Притяни ее ко мне, я в глубоком
Разбудил эту задницу, просто чтобы усыпить
Каждый день одно и то же, я прокрадываюсь
Это как «Настоящая кровь», я вонзаю зубы
Я должен получить это, L.B.
вырастил меня
Нас учили сводить их с ума
Отбой, я так горю
Мама так ушла, папа не уйдет
Я не остановлюсь, пока ты не закончишь
Вы не чувствовали любви, пока в нее не влез гангста
…Мечтать
Каждый раз, когда я прихожу, малышка любит меня
Беги на меня, как клик-клак, пистолет, как возьми-это
Она заставляет его делать то, что он делает
Когда мы делаем то, что делаем в задней части 'Llaaaaaaac
Я как будто вышел из этого
И каждую ночь ее тело складывается
Та-та-та гангстерская, бандитская гангстерская
Эта банда, банда, банда
Банда, банда, банда
Эта гангстерская luuuuuuv
… Это жизнь, которую ты показываешь
Петля, купе, роща
…Все идет!
Это так хорошо, что она пошевелила пальцами ног (ВАУ!)
…Босс, Мечта
…Нить, крем
…Поездки за границу
Все эти вещи на самом деле ничего не значат
Когда я рву эту задницу, работаю с тобой как смену
Я даю это тебе как подарок
Ты слышишь, что говорит этот мальчик?
Вы получаете домкрат, бросайте это быстро
Затем я ударил его со спины
«Снупи, ты такой хороший», — кричит она, и мне нравится эта девушка.
Она уходит в другой мир, я не остановлюсь
пока ты не закончишь, она любит эту гангсту
Особенно, когда я в нем
…Мечтать
Каждый раз, когда я прихожу, малышка любит меня
Беги на меня, как клик-клак, пистолет, как возьми-это
Она заставляет его делать то, что он делает
Когда мы делаем то, что делаем в задней части 'Llaaaaaaac
Я как будто вышел из этого
И каждую ночь ее тело складывается
Та-та-та гангстерская, бандитская гангстерская
Эта банда, банда, банда
Банда, банда, банда
Эта гангстерская luuuuuuv
Банда, банда, банда
Эта гангстерская luuuuuuv