Перевод текста песни There Will Be Sunshine - Snoh Aalegra

There Will Be Sunshine (оригинал)

Who amongst us will live for love?
Who will paint the picture of what’s left of us?
'Cause if they lie to the creator, then, who to trust?
I don’t know
I don’t know
Who amongst us will live for love?
Who will paint the picture of what’s left of us?
'Cause if they lie to the creator, then, who to trust?
Oh, I don’t know
Oh, I don’t know
These cloudy thoughts leave all this rain on my face
Heart full of winter keeps putting ice in my veins
Inside my voice, there is a hurricane
Thunder and lightning
And tidal waves, oh
'Cause there will be sunshine, though the forecast is grey
'Cause there will be sunshine, though the forecast is grey
There will be sunshine
There will be sunshine
There will be sunshine, oh
There will be sunshine
There are questions for the answers, you don’t have
Deep inside me, there are volumes so unrestored
I’ll let you pose as my savior
Help me lord, 'cause I don’t know
'Cause I don’t know
These cloudy thoughts leave all this rain on my face
Heart full of winter keeps putting ice in my veins
Inside my voice, there is a hurricane
Thunder and lightning
And tidal waves, oh
There will be sunshine, though the forecast is grey
There will be sunshine, though the forecast is grey oh
There will be sunshine
There will be sunshine
There will be sunshine
See there will be sunshine
There will be sunshine
There will be sunshine

Там Будет Солнце (перевод)

Кто из нас будет жить ради любви?
Кто нарисует картину того, что осталось от нас?
Ведь если они лгут создателю, то кому верить?
Я не знаю
Я не знаю
Кто из нас будет жить ради любви?
Кто нарисует картину того, что осталось от нас?
Ведь если они лгут создателю, то кому верить?
О, я не знаю
О, я не знаю
Эти облачные мысли оставляют весь этот дождь на моем лице
Сердце, полное зимы, продолжает леденить мои вены
В моем голосе ураган
гром и молния
И приливные волны, о
Потому что будет солнце, хотя прогноз серый
Потому что будет солнце, хотя прогноз серый
Будет солнце
Будет солнце
Будет солнце, о
Будет солнце
Есть вопросы для ответов, у вас нет
Глубоко внутри меня есть невосстановленные тома
Я позволю тебе изображать из себя моего спасителя
Помоги мне, господин, потому что я не знаю
Потому что я не знаю
Эти облачные мысли оставляют весь этот дождь на моем лице
Сердце, полное зимы, продолжает леденить мои вены
В моем голосе ураган
гром и молния
И приливные волны, о
Будет солнце, хотя прогноз серый
Будет солнце, хотя прогноз серый
Будет солнце
Будет солнце
Будет солнце
Смотри, будет солнце
Будет солнце
Будет солнце