Перевод текста песни Find Someone Like You - Snoh Aalegra

Find Someone Like You (оригинал)

Somethin' 'bout the way that you talk to me
Even when you not around, I feel you boy
I feel you boy, yeah
Tangled in your love and your energy
Perhaps it was the way that you smiled
I see you boy, oh, I need you boy, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you
Baby I, I want this
I want this to last forever
Baby I, I want this
Can we make this last forever?
Nothing’s ever perfect, but you’re perfect to me (Uh-huh)
And fuck bein' asleep, you’re a dream, I need you
Though we got a past, I want you (Yeah)
And even when it’s bad, I love you
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you (Oh, baby, can we make it last, yeah?)
Baby I, I want this (Oh I, I)
I want this to last forever (We can make it last)
Oh yeah, yeah
Baby I, I want this
Can we make this last forever?
(Can we, can we make it last, yeah?)
Oh yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you (Like you)
Find someone like you (Like you, you, yeah)
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
To find someone like you
(Tell me can we make it last, yeah?)
I want this (Yeah)
I want this to last forever (Oh, I)
Ooh, ooh, ooh
I want this (I want this, oh)
Can we make this last forever?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, ooh, ooh-ooh

Find Someone Like You (перевод)

Что-то в том, как ты говоришь со мной
Даже когда тебя нет рядом, я чувствую тебя, мальчик
Я чувствую тебя, мальчик, да
Запутался в вашей любви и вашей энергии
Возможно, это было так, как ты улыбался
Я вижу тебя, мальчик, о, ты мне нужен, мальчик, да, да, да
Я ждал всю свою жизнь, чтобы найти кого-то вроде тебя
Найди кого-нибудь вроде тебя, да, да, да
Я ждал всю свою жизнь, чтобы найти кого-то вроде тебя
Найди кого-нибудь похожего на тебя
Детка, я хочу этого
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Детка, я хочу этого
Можем ли мы сделать так, чтобы это длилось вечно?
Ничто не идеально, но ты идеален для меня (Угу)
И, черт возьми, спишь, ты сон, ты мне нужен
Хотя у нас есть прошлое, я хочу тебя (Да)
И даже когда плохо, я люблю тебя
Я ждал всю свою жизнь, чтобы найти кого-то вроде тебя
Найди кого-нибудь вроде тебя, да, да, да
Я ждал всю свою жизнь, чтобы найти кого-то вроде тебя
Найди кого-нибудь вроде тебя (О, детка, мы можем сделать это последним, да?)
Детка, я хочу этого (о, я, я)
Я хочу, чтобы это длилось вечно (Мы можем сделать это последним)
О да, да
Детка, я хочу этого
Можем ли мы сделать так, чтобы это длилось вечно?
(Можем ли мы, можем ли мы сделать это последним, да?)
О да, да
Ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох
ох, ох
Я ждал всю свою жизнь, чтобы найти кого-то вроде тебя (как ты)
Найди кого-нибудь вроде тебя (Как ты, ты, да)
Я ждал всю свою жизнь, чтобы найти кого-то вроде тебя
Чтобы найти кого-то вроде вас
(Скажи мне, можем ли мы сделать это последним, да?)
Я хочу этого (Да)
Я хочу, чтобы это длилось вечно (О, я)
Ох, ох, ох
Я хочу этого (хочу этого, о)
Можем ли мы сделать так, чтобы это длилось вечно?
(Да, да, да, да)
Ох, ох, ох-ох