Перевод текста песни Nothing Burns Like The Cold - Snoh Aalegra, Vince Staples

Nothing Burns Like The Cold (оригинал)

Can we talk about us
Like we care about us?
Can we talk about love
Like we care about love?
You say let it breathe
But this pain in my heart can't let it be
If we both can't agree
Then tell me what is the point of...
Nothing burns like the cold (ay, ay)
Can we talk about us
Like we care about us?
Can we talk about love
Like we care about love?
We can't let it be
'Cause we live in a time of make-believe
We both can agree
That we're reachin' the point of...
Nothing burns like the cold (ay, ay)
Good mornin', darlin'
I see you fallin'
In and out of love
Is it because you're cold and heartless?
Or is it our withdrawals?
Forgotten how to be a part of
That final scene in Casablanca
I guess the heart is like a time bomb
No white horse for you to ride on
Bygones be bygones
My God, you're beautiful
If it was two of you
Prolly break the first one's heart in two
But second time's a charm
I had a dream you locked your father's arm
And moseyed down the aisleway
I know you prolly had a wild day
So you should make your way to my place
And we can talk about the things you wanna talk about
You know, I know
You know, yeah you
You know, I know
You know
Nothing burns like the cold (ay, ay)
Nothing burns like the cold (ay, ay)
Nothing burns like the cold (ay, ay)
They say nothing burns like the cold
I get, get, get
Get, I get...

Ничто Так Не Обжигает, Как Холод. (перевод)

Можем ли мы поговорить о нас
Как мы заботимся о нас?
Можем ли мы говорить о любви
Как мы заботимся о любви?
Вы говорите, пусть он дышит
Но эта боль в моем сердце не может этого допустить.
Если мы оба не можем согласиться
Тогда скажи мне, в чем смысл...
Ничто не обжигает так, как холод (ау, ау)
Можем ли мы поговорить о нас
Как мы заботимся о нас?
Можем ли мы говорить о любви
Как мы заботимся о любви?
Мы не можем этого допустить
Потому что мы живем во времена притворства
Мы оба можем согласиться
Что мы достигли точки ...
Ничто не обжигает так, как холод (ау, ау)
Доброе утро, дорогая
Я вижу, ты падаешь
В любви и вне любви
Это потому что ты холодный и бессердечный?
Или это наши изъятия?
Забыл, как быть частью
Последняя сцена в Касабланке
Я думаю, что сердце как бомба замедленного действия
Нет белой лошади, на которой ты мог бы ехать
Прошлое прошло
Боже мой, ты прекрасна
Если бы вас было двое
Вероятно, разбить первое сердце надвое
Но второй раз прелесть
Мне приснился сон, что ты запер руку своего отца
И побродил по проходу
Я знаю, у тебя наверняка был дикий день
Так что ты должен пробраться ко мне
И мы можем поговорить о вещах, о которых ты хочешь поговорить.
Вы знаете, я знаю
Вы знаете, да вы
Вы знаете, я знаю
Ты знаешь
Ничто не обжигает так, как холод (ау, ау)
Ничто не обжигает так, как холод (ау, ау)
Ничто не обжигает так, как холод (ау, ау)
Говорят, ничто не горит так, как холод
Я получаю, получаю, получаю
Получай, получай...